看理想
新儒学与新史学:十部经典里的宋朝
杨照
大家好,我是杨照。
在宋代,语录因为理学的关系很流行。在前面为大家选读张载语录的节目当中,已经大致跟大家说过语录的独特作用,但在这里容我再做多一点的阐发。

语录体的独特作用

从历史的角度来看,语录另外一项重要的贡献,在后世当我们试图要去还原古人的语言的时候,语录就变成了非常重要的资料。
过去长期以来,中国的文言系统建立得太早,我想大家明白文言和现实的口语有相当大的差距。今天我们基本上是“我手写我口”,但古人的写作和言说基本上是不一样的,究竟这中间的差距有多大?包括之前我们在读、在解释《史记》的时候说过,《史记》记录了很多对话,但那样的对话内容是当时人的语言,还是经过了太史公相当程度的改写呢?说老实话,我们没有太大的把握。
但是到了近世之后,宋代不只有了语录,另外一个发展的重要资料那是白话小说。借用这种方式,至少我们今天讲到宋代以下,在历史语言学方面比较有把握,知道当时的人大概是如何说话。
不过也因为语录是将说话的内容记录下来,也就会产生一些问题。首先,语录里有一些当时的习惯用语,我们现在就不见得能够读得懂了。有的词语如果经常出现,我们还能够猜得出那是什么样的意思,例如在《二程语录》当中有当时的俚语、俗话,喜欢讲“大小大”。“大小大”是什么意思?那就是“总是”的意思,我们从上下文可以读得出来,但不是所有的词语都可以在上下文里面弄清楚到底是什么意思。
另外还有一件事,因为是随事记录,发生了什么事,或弟子问了什么样的问题,记录老师的回答,有的时候我们也不能够强求每一个句子都知道真的在讲什么。可能因为弟子所问的话,或者当时他们指涉现实、当下所发生的事情,老师进行评论。前头没记下来,我们也就必须接受。这跟一般在写文章的时候很不一样,写文章通常我们就习惯有头有尾,为什么会这样写?它有一定的次第、一定的顺序。所以我们在读语录的时候,这方面也要放在心上。
本集编辑:阿豪
2025.09.19

精选评论

共 2 条
  • 千里草
    2025-12-19 01:01:15

    听到这集,感觉到,宋理学确乎在中国思想史上的一次大爆发。而理学是在外来佛教传入千年并中国化的本土思想碰撞中,促使儒家思想异化的一支中国奇葩。 而且,总管世界东西方古代哲学史,除了古希腊哲学,也就是宋明理学,没有太多神鬼、玄幻的内核。其对于世界的解释也是基于“客观”的,朴素好太虚、气的逻辑,与现代科学有可相通之处。 但是,中国文化的传统,一是不鼓励无尽的追本溯源、去追问为什么;二是无论什么理论,都是要回到人、社会的维度上!中国历史上的学问,总是要“围绕着人”。 如果名家、墨家在中国没有被历史湮没,近世中国在逻辑学、甚至科学,可能有些许发展空间。

  • 热泪 apple
    2025-10-06 22:46:06

    “使复如旧”。我们自己身上早已有了全部道理,这个和康德的那个理论是不是很像,我不懂西方哲学。