
快乐书单:无限人生书单第3季
大家好,欢迎收听段志强的快乐书单。
海涅
今天要讲的这本书,我有一种冲动,干脆别讲了,直接念他半小时完事。这本书的语言太精彩了,我们在这里多说些啥,都无异于佛头着粪,大煞风景。无奈呀无奈,咱们这个节目就是个二手节目,干的就是佛头……的活儿,只好就这么放弃、妥协和糊弄下去。
这本书的作者是德国诗人亨利希·海涅,书名叫《论德国宗教和哲学的历史》。篇幅不大,中译本一百多页;地位不低,商务印书馆的汉译世界名著里面有它一位。
原作出版于1833年,将近两百年了,题目很枯燥,听上去是一本严谨无聊的学术书,但是因为作者是一位诗人——海涅大家都熟悉吧?他是最重要的德国诗人之一,我上中学的时候课本里选过他的《西里西亚的纺织工人》。
因为作者是诗人,所以这本书真的是诗一样的语言,还有光芒四射的激情。真要谈学术,那两百年来关于德国哲学的研究早已经不计其数,后出转精,但诗永远不会过时。
说到诗,你肯定知道海涅最著名的作品,政治讽刺诗《德国,一个冬天的童话》。不过这首诗名气很大,读过的人不一定很多。我忍不住要读一段给你听:
她歌唱古老的断念歌,
歌唱天上的催眠曲,
用这把哀泣的人民,
当作蠢汉催眠入睡。
我熟悉那些歌调与歌词,
也熟悉歌的作者都是谁;
他们暗地里享受美酒,
公开却教导人们喝白水。
这是冯至先生的翻译。这一小段就足以表明,海涅不是一位风花雪月的诗人,而是充满激情的战士。
的确如此。他出生于莱茵河畔的德国城市杜塞尔多夫,曾经在哥廷根和柏林学习,但三十几岁就因为受不了德国的书报检查制度等原因而流亡巴黎,一直到去世,中间只有两次回过德国。
2022.03.30



精选评论
共 22 条哈哈哈哈并不想看书,想听段老师讲,这样更快乐
听到段老师的声音就快乐!
能配一张段老师读的版本的书封面就好了
这本书不错,要反复看几遍
看了下时长半小时,有一丢丢担心,还好是个二手节目,哈哈哈
哈哈哈哈哈结局改编那里笑死,历史真是循环
记住思想的力量~
段老师让快乐+10000
段老师的书单广度真的广!😂😂😂
段老师的无奈飲もや(๑꒪⌓꒪๑)ノ🍺
幽默
段老师!你来啦🥳
这集不显示总时间
听段老师的声音,很舒服哦
哈哈哈哈糊弄学大师又来了哇🐶