如何听懂肖邦：焦元溥肖邦10讲
大家好，我是焦元溥，欢迎您收听《肖邦十讲》第三讲，肖邦的感情世界。在这一集里面，我要为大家介绍肖邦的朋友跟情人。
我通常不会特别在节目里面介绍这个话题，因为好像有一种探人隐私的感觉。不过对于我们今天的主角肖邦来讲，这其实蛮重要的，因为他在情感上其实是颇依赖人的。我们看他跟家人的关系、看和朋友的关系以及和情人的关系——特别是后者，还是很多电影拍摄的题材——会帮助我们更了解他的音乐。
肖邦与家人、朋友
首先我们来看肖邦跟家人。在上一集里，我跟大家介绍了，肖邦是四个孩子中的老二，他跟姐姐是蛮亲的，蛮要好的，其实家人相处都还算不错。他跟父母亲的关系也还不错，在肖邦父亲过世的时候肖邦很难过，当然那种难过有一种就是以往的日子真的消失了。
我们不要忘记，就像我在上一集说的，这是一个离乡背井、人生后半在法国（以巴黎为主）度过的波兰人，很多故乡的人、故乡的事他没办法经常看到，只能够靠写信来维系感情，的确是有些伤感。虽然，你说他跟父亲、母亲的感情有多紧密吗？可能也还好，因为他并不是那么常写信，不过对家人的关系至少是在一个友善的状态。
对朋友的关系，他在中学时代有一些交往非常好的男性的朋友，这些男性朋友从很多书信上面，特别是肖邦二十出头的这些书信，你可以看出来那是非常亲昵的友谊。因此很多人就推测说，肖邦是不是同性恋呢？不过其实有很多种说法印证，应该不是同性恋，因为如果是看我们自己，可能跟中学时期、大学时期的同性友人，说不定也可以有这种非常亲昵的举动，或者是开这些玩笑等等。如果去掉这个脉络，只看留下来的书信文字的话，的确是可以往同性恋的方向去解释，但那不见得是历史的真相。但可以肯定的是，肖邦对于一些他很要好的中学时期的旧友情感上非常依赖。但也对一些人，他这个依赖已经变成是指使人家了，把人家当成是佣人一样来使唤，可以说他是非常自我中心，一个非常自私的人。
我们说肖邦非常有才华，但是他又体弱多病，所以这两个因素加起来，让他的朋友相当同情他。肖邦也非常狡猾、自私地、毫不迟疑地利用这样的关怀，别人对他的这种照顾来指使朋友。
我们这边特别提到一个人，叫做朱利安·冯塔纳（Julian Fontana），他跟肖邦同年出生，1810年出生，跟肖邦就是在华沙中学时期的朋友。他们的友谊就是一个很著名的例子，因为后来他们在巴黎重逢了，冯塔纳还曾经当肖邦两年的室友，住在同一个公寓里面。但肖邦后来就对这一位也会作曲、也会弹钢琴的朋友，就像我刚刚前面讲的，就把他当做是这种，与其说是朋友，不如说是一个亲近的佣人来使唤。你看他写他的信，都是说我什么时候要回到巴黎了，请你帮我张罗这个事情，我要买什么东西，你要寄信给我这些学生叫他们来上课，等等。
我觉得这样叫朋友做这些事情，实在是有一点过分了。所以冯塔纳到后来居然就跑到美洲去了，先去古巴，后来又去美国，真的想要逃离肖邦。
肖邦自己也知道这件事情。肖邦写下一封非常著名的信，很诚实地说：“我就像是一个毒菇，看起来可以吃，实际上却有毒，如果你误摘了而且尝了这个毒菇，这也不是毒菇（我）的错。我知道我从来没有对任何人有用，甚至我对我自己也没有什么用。”就是很为自己开脱了。肖邦自己也承认，对朋友来讲他就是一个毒菇。
冯塔纳当然在音乐上面没有肖邦那样的惊人才华，但是这个人显然也是颇具有才分的。他后来还是演奏，还是作曲，他是第一位在古巴演奏肖邦的钢琴家。而且他还是翻译家，在1860年代把《堂吉诃德》翻译成波兰文。只是，他人生最后过得相当的凄惨，又聋又穷，最后在59岁的时候自杀结束他的一生。
但我们都会记得，冯塔纳有一件非常重要的事情是，毕竟他是最熟悉肖邦作品的人之一。因此在肖邦过世之后，出版商请他回到巴黎来整理肖邦的乐曲出版。所以肖邦自己的作品编号，自己生前出版的作品编号是到65，而之后的作品66-73，以及74的波兰歌曲，就是由冯塔纳校订、编纂，以作品编号出版的作品。而作品66就是鼎鼎大名、但是肖邦生前没有正式出版的《幻想即兴曲》。
[播放作品六十六《幻想即兴曲》片段]
下次当你听到这首脍炙人口的作品，不要忘记除了肖邦，还有他的朋友朱利安·冯塔纳。
肖邦的三段恋情
至于肖邦的爱情生活，他这一生有三段著名的认真恋情。肖邦的初恋是在华沙的时候，对女同学康丝坦雅·葛拉特柯芙丝卡的暗恋，这真的是暗恋，因为肖邦并没有真正说出口，而我们女主角到晚年，在肖邦过世之后才知道，这位大作曲家曾经喜欢过她。
肖邦自己在这个信里面说：“我已经——或许是不幸地——有我的理想对象，我是那么的忠实的爱慕她，虽然已经半年没有跟她说话。那位我梦想中的情人，在想到她的时候，我创造了协奏曲的慢板乐章。”
这里指的就是肖邦的两首钢琴协奏曲，他先写了F小调，后来写的E小调。不过在出版顺序上，他后来选择先出版后写的E小调这一首。所以这首变成了第一号，F小调变成第二号。
但是如果要就作曲顺序来讲，虽然一年内所写的两首作品，我建议大家还是先听F小调，再听E小调，也就是先听第二号，再听第一号，为什么呢？因为这真的是忠实呈现了肖邦在这一段暗恋中的心情。我们先来听F小调这一首的第二乐章。
[播放肖邦第二钢琴协奏曲第二乐章片段]
我们现在听到的是标准的肖邦夜曲风格，而我们听听看这个高音部的旋律，这些颤音，你会觉得肖邦真的是非常忠实地表现出一颗在爱情中的心。但是，这里面所有的情感虽然是那么的真诚、那么的美，但又非常的害怕，害怕受伤、期待想要被呵护。
但这个乐章并不是只有这样的心情，我们说在恋爱里人会变得怎样呢？患得患失。所以随着音乐进行到了中间，我们听到了这样戏剧化的转折，钢琴乐曲完全像是说话的语气。
[播放肖邦第二钢琴协奏曲第二乐章片段]
刚刚提到这个是肖邦没有讲出口、没有说明的暗恋，可是不能用文字讲的，在音乐里面，他倒是说了一切。
[播放肖邦第二钢琴协奏曲第二乐章片段]
这段戏剧化的内心波涛最后也告一段落。肖邦回到了开头的乐曲旋律，而在这个旋律的尾声，我们听听看肖邦怎么写的，那种期待呵护的感觉又出来了。而我们像听乐团在钢琴旋律背后，这边你听听看，有一个低音管的声音，跟在钢琴后面亦步亦趋。我们可以把低音管的声音解释成，这就是肖邦的渴望，希望两个人能够走到一起。
[播放肖邦第二钢琴协奏曲第二乐章片段]
实在是非常美好的情怀。而接下来写作的E小调钢琴协奏曲第二乐章，也是美得不可思议，而且那种美，真的完全就会让人想到爱情。
[播放肖邦第一钢琴协奏曲第二乐章片段]
我想，这也是大家这么喜爱两首钢琴协奏曲的原因。论及优美的旋律，肖邦之后还写了很多，可是论及青春、论及初恋，或许再也没有比这两首钢琴协奏曲更美、更纯真的作品了。
至于肖邦的第二段恋情，则是在1835年的时候在德累斯顿遇见了他们家族的旧识是乌金斯基家族，他爱上了当年只有16岁的玛利亚·乌金斯基。肖邦在1836年，就是26岁那一年和她求婚，最后却在女方母亲的反对下黯然收场。
乌金斯基家族可能忧虑肖邦的身体状况，所以拒绝了这个婚事，或许也觉得肖邦可能收入不是很稳定吧（实际上肖邦收入蛮稳定的，我们之后会看到）。所以，无论肖邦对玛利亚的感情有多深，他的求婚至少证明了肖邦曾经想要组织家庭的念头，而这随着恋情的破灭而结束了。
肖邦后来把跟乌金斯基通信用信封装好，包裹起来，上面写着“我的忧伤”。而这一段失恋，或许也成为肖邦第二号诙谐曲的创作灵感。
[播放肖邦降b小调第二号诙谐曲片段]
我们听这个短句子，然后之后很大声的回答。一般认为，这就是具体表现了肖邦的提问，然后每一个短句都遭到了否定。
[播放肖邦降b小调第二号诙谐曲片段]
你看这个音乐这样子跑来跑去、游移不定的感觉，然后现在想到的好像是非常甜蜜、非常快乐。可这个音乐听起来是怎么样？是没有根的，好像是虚浮在空中的，飘啊飘啊。这样子的快乐，可能就是爱情的憧憬，只是这样的憧憬最后并没有落实。
[播放肖邦降b小调第二号诙谐曲片段]
肖邦鼓起勇气再问一次，而这次得到的拒绝更加的残酷。
[播放肖邦降b小调第二号诙谐曲片段]
张爱玲有一个很特别的形容词，叫做“憎笑”，我觉得这完全可以用来形容肖邦这首第二号诙谐曲。他用了一个非常独特的方式，把各种情感混合在这个里面，而这些情感包括沉思，包括讽刺，包括嘲笑，也包括错乱。
[播放肖邦降b小调第二号诙谐曲片段]
肖邦最后以灿烂的大调结束这首作品，不过那个大调，听起来像是一种凄苦的惨胜，也是凄苦地告诉自己：日子毕竟还是得过。
肖邦与乔治·桑
也就在跟乌金斯基求婚的那一年，肖邦认识了比他大6岁的女作家乔治·桑（George Sand）。而当婚事被拒之后，他跟乔治·桑的友谊快速发展，隔年更共赴马尤卡岛，正式展开后来长达九年的关系。
这两个人的感情实在是扑朔迷离，可以说是非常特别的关系。当然，我觉得在爱情里面有各式各样的组合，旁人真的也无法置喙，不能说什么。只是乔治·桑后来变成是像母亲一样的角色，她会称肖邦是“我的儿子”，这个显然是相当奇特的情人称呼的关系。而乔治·桑自己说，她后来跟肖邦真的也是没有性生活可言，她像是母亲一样来照顾肖邦。
肖邦在这段感情里面呢？我们觉得说肖邦身体很弱，需要乔治·桑的照顾。可是乔治·桑是非常乐意照顾人、喜欢照顾人，对于一些她的年轻朋友，她也是叫她们说“你是我的女儿”，她本来就是有这样子个性的人。而肖邦，我刚刚提到了，他对朋友是可以好好来使用的，对于乔治·桑在很多情况之下其实也是如此。
所以肖邦看起来身体很弱，但是在这两人的相处过程之中，并非处于一个被支配的角色。他们在巴黎的生活是两个人各自有公寓，不住在一起，下午5点的时候可以相聚在一起，用晚餐。他们曾经有过一段平静的时光，每到夏天，肖邦总是在乔治·桑在诺昂的住处写作。但是这段感情慢慢地，在1845年肖邦的身体变得越来越差，乔治·桑要花非常非常多的时间照顾，而肖邦也是个性喜怒无常，常常颐指气使。最后，两人的关系就生变了。
而肖邦跟乔治·桑在诺昂也不是单独相处，他还和乔治·桑的一对儿女相处，而这对儿女以不同的方式破坏了肖邦跟乔治·桑的感情。
乔治·桑的儿子叫做莫里斯，他越长越大就越来越讨厌肖邦，可能是叛逆，他就开始质疑肖邦在这个家里面的地位跟权力。而乔治·桑的女儿索兰杰是一个私生女，从来就不是乔治·桑的最爱，很小就被打发到寄宿学校去了。乔治·桑后来是用一种弥补的心情来对待索兰杰，就又变成溺爱。这种溺爱其实也会造成反效果，因为这个女儿需要的其实是关心跟爱，而到最后在这个家庭里面给她关心跟爱的，不是她的妈妈，而是肖邦。所以后来，她就对肖邦开始献殷勤，甚至主动和肖邦调情。
最后肖邦跟乔治·桑感情的决裂，导火线就在索兰杰的婚姻。
索兰杰嫁了一个很不好的人，后来乔治·桑把索兰杰跟她先生都赶了出去。肖邦其实还蛮同情索兰杰的，就写了一封信给乔治·桑，语气相当镇定冷漠。而这种镇定冷漠显然是激怒了乔治·桑，让她开始胡思乱想，她觉得肖邦背叛了她。而为什么肖邦会背叛她呢——因为他爱的根本不是我，而是我的女儿！
乔治·桑自己觉得她被肖邦抛弃，所以后来就写了一封信回给他。我为大家念一下这封信的结尾吧，也是很强势、很高傲的语气。乔治·桑居然这样写，她说：
“既然你把我的女儿当做是你要奉献的对象的话，你就好好照顾她吧，我不会因此看不起你。但你迟早会明白，是上天安排我扮演这样一个暴怒母亲的角色。从现在开始，我说什么也不会抛弃这个角色的权威跟尊严。我被愚弄跟利用已经够了，既然你诚心忏悔，那我就原谅你，也不会对你有半句的责难。虽然有些惊讶，不过既然你觉得现在这样比较轻松自由，我也不会因为这种反常的大转变而苦恼。再会了，我的朋友，希望你的病很快能好起来，我相信会的。我也会感谢上帝，让这段九年来容不下一粒沙子的友谊走到这么一个奇特的结局。有空的话还是可以告诉我你的消息，其余的多说无益。”
这就是肖邦跟乔治·桑两人之间的最后一封信。
[播放大提琴与钢琴奏鸣曲第三乐章片段]
您现在听到的是肖邦的大提琴与钢琴奏鸣曲第三乐章，也是这段时间所写的作品，我觉得这个乐章可以说是记录了肖邦这段苦涩心事。
而肖邦跟乔治·桑分手之后又怎样了呢？我们知道肖邦并没有活得太长，39岁就过世了。而随着时间过去，乔治·桑也终于明白肖邦当年并没有背叛她，也没有爱上她的女儿索兰杰。
只是，乔治·桑还是有着她的自尊，她在后来的相关著作里面，把肖邦写成一个无可救药的精神焦虑症患者。她跟肖邦的关系是纯洁的，完全是基于对这位伟大艺术家的敬仰，以及她这种天生的母性，对一个失落而不快乐的灵魂给予照顾。
乔治·桑烧毁了肖邦给她所有的信，但是在肖邦这边，肖邦始终保有乔治·桑给他的信，而且到他过世为止，他一直把乔治·桑第一次写给他的信带在身上。
肖邦可能永远不知道究竟发生了什么，在写给他姐姐的信上，他还这样说：“有一天回头看，我想桑夫人，讲的就是乔治·桑，一定会在她灵魂深处发现对我的美好回忆吧。”
在感情之中也很难说有什么对错，如果大家可以的话，不妨有机会到法国诺昂乔治·桑故居去看看，看看当年她跟肖邦生活的地方。在那里，她为她的一对儿女各种下一棵树，这两棵树到今天都还在，见证了所有的风霜。
作品版本推荐
至于我们今天所介绍的作品《幻想即兴曲》，我自己最喜欢的演奏，仍然是霍洛维茨的最后录音，非常的迷人。
而肖邦的两首钢琴协奏曲，我最推荐的是波兰钢琴大师齐默尔曼（Krystian Zimerman），自己组织并指挥乐团、也担任钢琴演奏的版本。
至于肖邦第二号诙谐曲的话，我非常建议大家听基辛（Evgeny Kissin），还有意大利钢琴大师米凯兰杰利（Arturo Benedetti Michelangeli），以及波格雷里奇（Ivo Pogorelich）的精彩演奏。
而论及肖邦的大提琴与钢琴奏鸣曲，我们之后还会再回到这一首作品，如果大家要先听的话，我非常推荐罗斯托罗波维奇（Mstislav Rostropovich）跟阿格利希（Martha Argerich），还有戴维·芬克尔（David Finkel）和吴晗，以及法国大提琴家（Henri Demarquette）和钢琴家（Brigitte Engerer）的合作版本。
在下一集，我将为大家介绍肖邦在波兰以及法国的双重人生，欢迎您继续收听。
2021.09.30
精选评论
共 27 条听到这期节目，觉得挺感慨的。作为爱乐者，我们的确鲜少谈及他们的个人生活，而愿意更多着眼于他们的作品。但事实上，艺术家的个人人生际遇，亦是影响他们创作走向的一个根源，决定了他们的创作风格和表达方式。 肖邦的感情经历令人唏嘘，他的个性也和人们的美好幻想存在反差，有着大众所并能接受的弱点或者不同点。我不禁会想，作为后人，我们享受肖邦的音乐，在其中感动甚至照见自己，这是一种恩典。而作为他的家人，朋友呢。他的朋友冯塔纳一生都活在肖邦的阴影里，甚至他被后人记住的是肖邦的朋友这个身份，而非他本人。这对他自己来说，是公平的吗，是快乐的吗? 但就像命运会选择肖邦作为天才一样，他也同时选了一些人作为天才的成就者，帮他处理现实生活中的琐事，以助天才们专注于自己的事业。 我想我能理解冯塔纳或者和乔治·桑那种对肖邦爱恨交织的感情，一方面他们儒慕肖邦的才华，另一方面他们憎恨肖邦像“吸血鬼”一样吞噬着自己的人生…… 很喜欢有这样专题性的节目，从多角度叙述音乐家的不同面向，让我们看到他们是立体的，纠葛的和复杂的。也在感受到他们作品唯美之感的同时，怀着敬畏之心，感激每一位成就这个作品的人。
188****7109 回复 小燕子和小玫瑰 ：爱的渴望
小燕子和小玫瑰 ：推荐两部电影，一部是好莱坞早期的～一曲难忘，一部是波兰前些年拍的～爱的期待
编辑编辑能不能把推荐的曲目的cd封面也发上来？谢谢哦。
既然八卦是这几首🎶主题内容，绕不开，那就只好学习研究一番啦😝🥰🤪
推荐电影《一曲难忘》，可以从一个侧面了解肖邦的生平，了解肖邦与祖国、与老师、与朋友、与恋人的复杂的关系。
小燕子和小玫瑰 ：还有爱的期待😚
rose索乐蜜 ：谢谢啦
Cello Sonata In G Minor, Op.65 专辑《Slava!-the Art of Rostropovich》 --而论及肖邦的大提琴与钢琴奏鸣曲，我们之后还会再回到这一首作品，如果大家要先听的话，我非常推荐罗斯托罗波维奇（Mstislav Rostropovich）跟阿格利希（Martha Argerich）
“当了解音乐背后的故事后，我貌似就会对它有一种不一样的感受。我似乎不再只是听着一首歌，而是正在和人格化后的影响创作者作品的那段经历face to face交流。”
焦元溥：肖邦十讲-第三讲： 而肖邦的两首钢琴协奏曲，我最推荐的是波兰钢琴大师齐默尔曼（Krystian Zimerman），自己组织并指挥乐团、也担任钢琴演奏的版本。 Piano Concerto No.1 In E Minor Op.11 Piano Concerto No.2 In F Minor Op.21 专辑：Piano Concerto No.1& No.2 Krystian Zimerman/Polish Festival Orchestra
至于我们今天所介绍的作品《幻想即兴曲》，我自己最喜欢的演奏，仍然是霍洛维茨的最后录音，非常的迷人。 Fantaisie-impromptu in C-Sharp Minor, Op. 66 -Vladimir Horowitz
近看都是一地鸡毛啊
大家都有在关注这两天的肖赛吗？最看好哪位选手呀？
兔兔狮哉 ：孙榆桐被淘汰了真的太可惜了！好喜欢他啊！不过EVA和卡汀都进第三轮了，还有我们的饶灏！持续关注！
可能天才的情商都不太正常😂
嗯，这就有意思了
很好奇钢琴家的感情史
请问各位大侠，开头的背景音乐是什么？
焦老师讲八卦有一种很奇妙有趣的化学反应。