看理想
黑暗与光耀并存:从春秋战国到秦一统
杨照
大家好,我是杨照。
在上一集节目中我们提到,在战乱不断的春秋战国时代,楚国一直是一个比较异类的存在,它自称“蛮夷”,和以周文化为主的北方非常不一样。这种差异在两部代表性的文本——《诗经》和《楚辞》上可以看得更加明白。

《楚辞》的特殊性 

对读《诗经》和《楚辞》,光是从表面的文字运用形式,我们就很容易感受到其间的差别。字句的长短、排列,加上用韵的方法,《楚辞》都明显地比《诗经》来的活泼且复杂多变。
《楚辞》的形式、风格,是来自于南方的语言。刘向编的《说苑》里有这样一段故事,我们在“中国原典通读计划·第四季(《中国奇幻录:两汉魏晋经典选读》)”的时候也讲到过,是关于“越人歌”的故事。
这是说有一个人在河中泛舟,帮他打桨的人唱起歌来,唱了半天这个人都听不懂,只好请别人帮他解释和翻译。打桨的人唱的是“越人歌”,用的是南方“越”的语言,难怪他听不懂。
这“越人歌”唱的是:“今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”这一看,句法句型就和《楚辞》里的作品很相像。
《楚辞》比《诗经》要来的自由,不管是在每个句子的字数或用韵上,有了衬字,又有了变化更大的长短句。大量穿插“兮”字让句子从四字加长为五个字,或从五个字加长到六个字,对于中国古代诗歌由《诗经》的四言朝向更长的五言、七言发展,有极大的影响。像“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”这样的写法,就开创了《诗经》所没有的新的声音构造。
本集编辑:小蝉
2021.09.04

精选评论

共 15 条
  • 非洲的青山
    2022-01-01 18:35:12

    “沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。 荒忽兮远望,观流水兮潺湲。”

  • 2021-09-04 10:11:52

    然后就去看了杨老师另一个系列,先秦经典里面的楚辞九歌……是个太浪漫太有趣的世界……不想继续去看荀子法家了……

    DUTCH pig. :同学学思想史的吗

  • zhiqushu
    2021-09-11 21:26:30

    谢谢今日限免,通过杨照老师讲解,了解到《诗经》和《楚辞》风格与内容的不同,有古文的音频还是要结合小编的文稿才能更清楚地理解,感谢。

  • 姤屯
    2021-09-11 20:27:09

    整集都是我之前所不知的,感谢“今日限免”推荐本集。

  • 以丘
    2021-09-11 12:23:51

    新节目啊,真好

  • 走走
    2021-09-11 11:47:05

    加些配图就好了!节目不错

  • 兔兔狮哉
    2021-09-05 21:31:12

    楚人的世界怕不是平行宇宙、世界线在收束,巫怕不是孤独的观测者哈哈哈

    504****56 :科学家视角。

  • 子贡之
    2022-09-29 15:00:38

    在《楚辞》里,看来就已经有了平行宇宙之说

  • 1
    162****7826
    2022-07-04 13:44:27

    不知道为什么 听得我想哭。对逝者的情感是人类最原始的情感,所以有了祭祀,有了宗教

  • 呵呵猫
    2022-04-26 14:12:39

    ❤️

  • 真正的哲学大师
    2021-09-12 21:24:52

    大受震撼

  • B
    Ben
    2021-09-08 09:35:54

    修辞的设问 不是羞耻 打错字啦

    看理想 (编辑) :感谢指出!已更正。