
史记百讲
导读
汲黯实在是汉武帝朝一个十分特别的存在,独立于儒、法两大主流之外,上至帝王,下至公侯百官,对他是又敬又怕,对于这些怕他敬他的帝王将相,汲黯是怎么说、怎么做的呢?为什么他能够这样说、这样做?
原文回溯
《汲郑列传》:
大将军青既益尊,姊为皇后,然黯与亢礼。
译文:
大将军卫青的地位日益尊贵,他的姐姐卫子夫做了皇后,但是汲黯仍以平等之礼与他见面。
淮南王谋反,惮黯,曰:“好直谏,守节死义,难惑以非。至如说丞相弘,如发蒙振落耳。”
译文:
淮南王刘安阴谋反叛,十分畏惧汲黯,说:“汲黯爱直言进谏,固守志气节操,宁愿为正义而死,很难用不正当的道理诱惑他。至于游说丞相公孙弘,就像揭掉盖东西的蒙布或把快落的树叶摇落那么容易。”

汉代“长乐未央”瓦当,现藏美国大都会艺术博物馆
愚民安知市买长安中物而文吏绳以为阑出财物于边关乎?
译文:
老老实实的百姓哪里知道让匈奴人购买长安城中的货物,就会被死抠法律条文的执法官员以走私罪论处呢?
*白话译文参考韩兆琦、张大可等《史记》译注、白话版本
听课注释
大将军
官名,古代领兵的最高统帅。战国始置,汉代沿用,掌管统兵征战。有汉一代,大将军多由贵戚担任。汉武帝时以大司马为大将军所兼官号,为“大司马大将军”,地位极其尊崇,可以说是百官的领袖。
公孙弘
淄川薛人(司马迁说他是淄川薛人,但淄川国大致属今天的潍坊市,而薛县属鲁国,今天属枣庄市,疑有误),生于公元前200年,卒于公元前121年,曾任狱吏,汉武帝时官至丞相,封平津侯。
浑邪王
匈奴人,与休屠王共同统治匈奴的右部,即今甘肃河西走廊一带。公元前121年起,霍去病率军屡屡击破此地区匈奴势力,取得河西走廊,浑邪王率领部众归汉。
2018.09.01



精选评论
共 9 条太可爱了
皇帝身边需要有这样的人说这样的话啊
可是洗马之后又做了太守,又转了一圈回来的,转一圈的过程中也说明足够的清明,而不只是汉武帝的陪读
当然和汉武帝的有为的时代也脱不开关系
我们常说传统文化的家文化时其实是默认了家以外的地方信息成本就很高了,其他人其他人不会给你廉价又高效的信息,这实际上和现代社会的理念很不符,和去做事不符
是的,汲黯这样的人是做事的,其实这样的人能走上高位还依然能保持做事风格,足以说明汉武帝当时的政治之清明了
💐💐💐💐💐
汉武帝……害
沙发占一个😄