
上海往事[沪语]
收听提示
1、近十年,老上海最好的回忆录是哪一本?
2、老上海的记忆地图里,有哪几个地标?
3、沪语方言为什么听着那么亲切?
4、小时候家里为什么不让养蚕?
正文
各位好,我是小宝,欢迎收听《上海往事》。
前面十集,聊上海比较偏大题目、大人物、和大的现象,主要想建立一个理解、讨论老上海、讨论大上海的理性框架。后面呢,我们聊得会更加丰富一点,会得有更加具体的故事,有更加生活的人物。
这一期和下一期,打算介绍一本老上海的回忆录。回忆老上海,上世纪五十年代他的开其端,曾经是佳作叠出,蔚为大观。从五十年代到八九十年代,可以讲是:盛况空前。但九十年代以后呢,这个回忆录呢,一年比一年少,少下去了,原因实际上邪气(十分)简单:曾经亲身经历过老上海的作者基本上一共全跷辫子(离世)了,就已经全过世了。
1、最近十年最好的回忆录
最近这十来年,几乎没有听说有新的老上海回忆录出版。但我要介绍的这本回忆录,是册刮里新(特别新),2018年出版,英文版,名字叫REMEMBERING SHANGHAI,直接翻译就叫做《上海记忆》。

Remembering Shanghai: A Memoir of Socialites, Scholars and Scoundrels
听了这两集,你会大概晓得老上海大概是什么面貌、什么样子。还可以晓得,老上海的生活细节和现在的上海有什么一样,有什么不一样。后面一集,更要讲到老上海真正的女人和女人的故事。
这本书的作者叫孙树瑩,1931年出生,她是1950年18岁的这年离开了上海,照道理讲,18年的童年少女生活是根本写不了一本书,但是她有个弟弟叫作孙树棻,孙树棻已经比较早在2005年就去世了,他是上海的一位知名作家,生前呢,写过五十几本书,其中不少呢,是和他们的家族,和他们的家里、家族历史有关。
所以呢,弟弟给姐姐的书提供了很多材料。另外呢,她还有一位普林斯顿大学毕业的女儿,叫赵芝洁,是这本书的第二作者,她是以研究者的身份参与写作,就保证了故事的准确性。
2019.12.31


