2026 年五一档，出现了一匹谁也没想到的黑马电影。一部说潮汕话的电影《给阿嬷的情书》，上映第一天排片寥寥，却在十天内票房破亿，目前已经一路冲到了十几亿。更奇怪的是，随着它越来越火，对外地观众来说更「听不懂」的潮汕方言版，反而比普通话版贡献的票房还要高。这是为什么？拍方言电影有哪些困难？《给阿嬷的情书》又有什么「非潮汕话不可」的理由？还有哪些方言电影通过方言讲述了独特的故事？

本期，我们将一起敲开这扇通往「方言电影」的大门。

赛德

内容制作：曹蔚、崔瑾、骞文、可宣、徐涛、丁教、梁梁

后期：幸倍

宣发：Babs

运营：George

欢迎「点击这里」提报选题！只要是你好奇或不解的问题都可以发给我们。每月提报 10 个选题，将会获得「月度全球观察员」荣誉称号，年末更有机会成为「年度全球观察员」！期待说出你的好奇！