看理想
人间西游:张怡微细解《西游记》
张怡微

精彩摘录

小说写道,“原来这道士剥了衣裳,把手一齐抬起,只见那两胁下有一千只眼,眼中迸放金光,十分利害”,而这金光是“森森黄雾,艳艳金光。森森黄雾,两边胁下似喷云;艳艳金光,千只眼中如放火。左右却如金桶,东西犹似铜钟。此乃仙妖施法力,道士显神通:幌眼迷天遮日月,罩人炮燥气朦胧;把个齐天孙大圣,困在金光黄雾中”。不得不说,这段韵文读起来,还真是有一点斯蒂芬·金的味道。
我们留意这段韵文中出现的一个词,“炮燥”,它指的其实就是一种暴躁、焦躁、着急的感觉。实际上,“炮燥”这个词,在小说这一回里出现了好几次,并且全都是用来形容行者被金光罩住时的反应的。
比如紧接着,小说就写道,行者在金光里是“无奈又炮燥不过,他急了,往上着实一跳,却撞破金光,扑的跌了一个倒栽葱”,再后来,他“一会家炮燥难禁,却又自家计较道:​‘前去不得,后退不得,左行不得,右行不得,往上又撞不得,却怎么好?——往下走他娘罢!’”,可见,这老道士的金光罩究竟有多厉害,竟然让天不怕地不怕的行者一时也束手无策,只能干着急。
/
这里我们留意行者他钻出来后,是“力软筋麻,浑身痛疼,止不住眼中流泪,忽失声叫道:​‘师父呵!当年秉教出山中,共往西来苦用工。大海洪波无恐惧,阳沟之内却遭风!’”所谓“阳沟”,就是指露出地面的排水沟。也就是说,这二十里钻完,他是失声痛哭、呼唤师傅。
为什么会这样呢?我猜想,他可能真的被触发了某种 PTSD。估计当年被压在五行山下的时候,他可能也曾经徒劳地尝试过钻地,可因为五行山是如来佛祖压着,他就不像这次能钻出金光罩一样,有肖申克的命。
本集编辑:小马、粒子
2026.04.29

精选评论

共 7 条
  • 柘枝
    2026-05-07 16:20:54

    感觉这一难里有好多对唐僧的揶揄、调侃。比如险难起于唐僧动念自己去化斋、结束于师徒四人终于在黄花观吃上了饭的情节安排,还有写唐僧去化斋时是“八戒依言,即取出钵盂,与他换了衣帽。拽开步……”,我初看到这一句时,不理解为什么要写“换了衣帽”。细想之后就发觉这是很妙的揶揄。一个行路的僧人到不远处的人家化斋前先换衣帽,这种行为不必要,是多此一举,但这就是唐僧的特点:爱体面排场,善于欣赏自己,能够把一件很简单的事变得很郑重。《西游证道书》中这一句被删改为“八戒依言,即取衣钵,递与师父。他拽开步……”,就意趣索然了。以前听闻过一种说法:《西游证道书》是小说《西游记》的最佳文本,最近我看了中华书局版黄永年、黄寿成校点的《西游证道书》,感受是《西游证道书》里很多改写删节距离点金为铁还差很远。有学者把《西游证道书》说成是“文字上更优于明百回本的新本子,是《西游记》演化成书后最臻成熟的本子”,简直像是在诈骗。

  • 塞比利希玛
    2026-05-23 15:43:55

    他爸是宙斯!

  • 1
    130****6772
    2026-05-08 02:56:17

    为啥会有多目的形象,据明代笔记里有蜈蚣死后有蜈蚣珠云云

  • Shell
    2026-04-29 22:01:40

    七名吴彦祖……🤪

  • 青皮子🍊
    2026-04-29 13:56:47

    这段电视剧里悟空也不言语,上去就和妇人一起烧纸,边烧边哭。

  • 五花肉肉
    2026-04-29 12:30:18

    外婆对着蚊子念经这个真的是,出其不意😂

  • 五花肉肉
    2026-04-29 11:57:56

    哈哈哈哈 怡微老师这么正经的绘声绘色有点不适应🌝