大家好，我是杨照。

在上一集的音频节目当中我们读了元稹的绝句，沿着近体诗的重要形式，接下来我们来读元稹所写的律诗。

这首诗叫作《遣悲怀》，这是元稹在他的妻子去世的时候所写，是中国文学史上最有名的悼亡诗之一。《遣悲怀》一共有三首，这三首是七言律诗。我们读的时候会知道，到这个时候，律诗为什么也就走到了必须要改革的地方了。

我们先看开头这两句，“谢公最小偏怜女，自嫁黔（qián）娄百事乖”。开头用的是谢安的典故，《世说新语》当中就告诉我们，谢安最疼的是他的幺女，而元稹用这个典故来形容他自己的妻子原来的出身非常的好。

谢家是中古六朝最重要的世家，而像是在世家豪族的环境当中被养出来、被浇灌的这样一个女儿，何其不幸，“自嫁黔娄百事乖”，偏偏嫁给了一位贫士。“黔娄”代表贫士，当然指的就是元稹自己。就是这样的一个女人，从豪门贵族家下嫁到我这样的一个贫士这里。

嫁给我了之后，“百事乖”，所有事情都不顺利。“乖”，原来是断裂、乖离，离开正轨叫作“乖”。“乖顺”，这原来是两个不一样意义的字拼在一起的一个词，但是今天我们把它当作是同义词了，所以“乖”就是“顺”，其实在原来文言文当中，“乖”就是不顺。

“自嫁黔娄百事乖”，怎么个“百事乖”法呢？“顾我无衣搜荩（jìn）箧（qiè）”，一看天气冷了没有衣服穿，到草边的箱子里找，不是贵族人家家里的那种大箱子、大衣柜，而是一个随便的箱子里，在那里拼命搜，看看还有没有衣服可以拿给我穿。“泥他沽酒拔金钗”，遇到有人在那里耍赖，一定要喝酒，还得把自己头上的金钗拿去典当，拔了金钗，让他买酒喝。