看理想
辉煌的唐诗
杨照
大家好,我是杨照。
在前面两集的音频节目当中,我们读了李白的《将进酒》。在题材上和《将进酒》相近,但诗里有另外奇趣、我们可以接着下来读的是《月下独酌》。
这是另外一首经典名诗,不过我希望因为前面我们先读了《将进酒》,连下来读《月下独酌》,我们可以得到特殊不同的领会。

孤独和寂寞,有何区别?

“花间一壶酒,独酌无相亲。”“花间一壶酒”,人在花下,要记得那个时代,一般都可以买得到切花的时代。所以当时的人只要看到“花间”、感觉到在“花下”,立刻就有非常清楚的季节之感。这是开花的时节,那就是春天。春天开花,最好的是带一壶酒进入到花里面去,在被开花的树包围的情况底下来喝酒,
“花间一壶酒”,这是一个画面,画面刚开始的时候没有人,不过当然知道人在这其中,要不然怎么会在这里放着一壶酒呢?所以,开场,这是人在春天的情境底下,人对着花、对着一壶酒。
然而,接着就点出了“独酌无相亲”,本来只需要“独酌”,“独酌”不就是“无相亲”。为什么要特别讲“独酌无相亲”?我希望跟大家稍微仔细分辨一下,一个人孤独跟一个人寂寞,不是同一回事。
这其实是对照的,说一个人孤独,在英文里面那是 solitude,就表示你一个人,但是不见得你需要别人陪伴,有的时候 solitude,甚至我们是可以 enjoy 的。可是,当我们讲到寂寞,lonely,loneliness,这就是不一样的一种情绪。寂寞指的是我一个人,但我多需要有人陪伴我。
孤独跟寂寞,如果我们用这种方式把它分辨开来的话,你也就了解为什么李白这五个字要这样安排。“独酌”相对是比较客观的一种描述,说我一个人喝酒,“无相亲”,却是主观的,变成是只有我一个人喝酒,就表示在心境上我希望有人陪我。我在一个人喝酒的时候,感觉到了寂寞,这种主观的感受——怎么没有人在我的旁边陪我一起喝酒,是这样的主观心情连接下来,后面的诗句才会展开。

月下独酌,何来“三人”?

本集编辑:粥
2023.11.13

精选评论

共 10 条
  • DUTCH pig.
    2023-11-13 11:43:02

    曾经反反复复背诵乃至于无感的诗在杨照老师的解读下拨开浓云显露其真实的美感;曾经只能平白感觉到的美,如今拾起诗句间的杂乱碎片,拼接出对诗的完整认识。

  • 雪走
    2024-01-11 17:01:18

    身为杜甫person,这真的是我最喜欢的李白诗了。“醒时相交欢,醉后各分散。”月亮和影子都是没有感情的物体和对象,和他们饮酒交欢是自己有意而为之。醒着的时候自己有意识建立了感情投射,醉后失去意识,眼前的欢乐相伴本就只是幻影,于是顷刻间便消散了。但最浪漫、最动人的就是尽管如此还要补上最后一句“永结无情游,相期邈云汉。”即使我知道和你们交往都是我的想象(毕竟“醉后各分散”),但我还是愿意和你们结成“无情游“,追寻你们到天涯海角永不分离。

  • GRACE-G
    2023-11-23 09:03:46

    李白写诗的时候可能真的已经醉了。将进酒 特别像那些喝多了还要喝,话还很多的人

  • 雷暴野孩子
    2024-11-13 13:13:19

    如果没有一定程度的清醒,怎么会选择自欺呢。

  • 季札 5年24.2.23-5.17
    2024-07-16 09:43:47

    世界上最遥远的距离,是我在你身边,你却不知道我爱你。

  • 雷暴野孩子
    2024-02-13 10:21:16

    谢谢老师

  • 丹心
    2023-12-24 15:31:48

    酒到深处人孤独🙁

  • 2023-11-14 18:30:41

    原以为李白是豪放,而现在看来是孤寂后的幻想表现出的豪放。现实中如果有人举杯邀明月,对影成三人,八成会认为这人疯了吧。强烈怀疑李白克了赛洛西宾

  • Ys.Booker
    2023-11-14 14:30:28

    读诗,或许是看待世界和人生的另一种途径和方式。

  • 棽雪
    2023-11-14 10:00:12

    静待丸尾同学