文明的光谱：M译丛导读第三季
大家好，我是熊培云，今天我来导读的是奥比•萨克斯的《断臂上的花朵：人生与法律的奇幻炼金术》，这是理想国“M译丛”中的一本。
法庭上的芙丽涅
关于这本书的精神内涵，我想先从古希腊的一个故事说起。
大概在两千多年前，有个叫芙丽涅（Phryne）的人体模特，据说她是雅典城最美的女人。因为“亵渎神灵”，芙丽涅被送上了法庭，她面对的将是死刑判决。至于她为什么被认定为渎神，简单说就是在公共场合裸露了身体。这个细节很有意思，我们说道德会变化，一些很丑的观念曾经被认为神圣，但是怎样的人体是美的，其实古往今来变化并不大。以一时的观念审判永恒的美，也难免会出差错。
关键时刻，辩护人希佩里德斯（Hyperides）在众目睽睽之下为她褪去了衣袍，并对在场的501位市民陪审团成员说：“你们忍心让这样美的乳房消失吗？”
这是古典时代有关美与正义的最动人的故事。所谓爱美之心，人皆有之。在肉体之美（芙丽涅）和精神之美（希佩里德斯）的双重感召下，雅典法庭最终宣判芙丽涅无罪。19世纪法国画家让·莱昂·热罗姆（Jean-Leon Gerome，1824-1904）曾经为此创作了油画《法庭上的芙丽涅》（1861），场面香艳生动，不愧为世界名画。而芙丽涅也的确是美，曾经有雕塑家以芙丽涅为模特制作了雕塑，因为实在是太美了，以至于很多人都会飘洋过海来看她。
不过，这个英雄救美的故事实在太过浪漫，以至于让人觉得不真实。这也不是一个我们通常说的“颜值即正义”的故事，如果是，那也是像是诸葛亮的空城计一样只上演一回。据说芙丽涅被释放后，雅典通过法律，禁止被告在法庭上裸露胸部或私处，以免对法官造成影响。
“法庭上的芙丽涅”讲述的是一个刀下留人的故事，而这也是我在读萨克斯的《断臂上的花朵》一书时立即浮现在脑海的一个故事，两者有一个共同特点，那就是前面说的英雄救美。
最高贵的复仇是宽容
2023.10.25
精选评论
共 7 条人生最大的灾难往往是次生灾难。也就是当命运摧毁你的时候，你去配合它，你自暴自弃，结果可能是命运摧毁你一次，你摧毁自己一生。这是多么令人深思的话呀。
这一集直接治愈了前两集的恐怖带来的创伤！
“他们的目的在于证明他们比我强大。”然而，即使是作为一个牢笼中的弱者，他也不希望与囚禁他的人互换角色。他必须将自己从复仇的野蛮中救出来，必须呵护好内心高贵的东西。赞赞赞赞👍🏻
应该把萨克斯的这段话——让所有南非人民都获得自由，远比囚禁、施加酷刑在那些曾对我们如此的人，更属有力的复仇。以牙还牙意味着，我们将变成他们的同类，变成帮派分子、骗子和暴徒。虽然是为了更加高尚的目的没错，但最后我们就会和他们沦为一丘之貉，只比他们更加有权力而已。我们的灵魂会像他们的灵魂，而我们的凶残也将和他们的凶残无所区别。——送给当前陷入“哈以冲突”的双方，甚至我觉得绝对实力更优的以色列应该承担更高的道义责任，冤冤相报永远不是智慧的选择，也不会是解决问题的办法。
弱者以牙还牙以暴制暴，而强者驯化爪牙收编暴力
我最爱的熊老师
159****8720 ：我们最爱的熊老师