听众朋友们大家好，我是王明军。

很高兴，也很荣幸，可以通过我的声音向您转述这个作品。也许您了解米兰·昆德拉，也读过他的作品，也许您不了解，也没读过。但是我相信您一定遇到过或者是思考过“米兰·昆德拉式”的问题，比如轻与重、灵与肉、快与慢、忠诚与背叛。

这些问题的提出与思考，正是米兰·昆德拉的意义和价值，使他成为当今世界公认的最有名望最具影响力的作家。

米兰·昆德拉获奖无数，他曾经获得耶路撒冷文学奖、欧洲文学奖、捷克国家文学奖、卡夫卡文学奖等等这种世界顶级的文学奖，并且每年都是诺贝尔文学奖的大热门。

所以有人说即使他不得诺奖，也无愧于米兰·昆德拉的伟大，他的名字将和托尔斯泰、乔伊斯、博尔赫斯、纳博科夫一起并列在文学的万神殿。

我们再说回这部作品，《不能承受的生命之轻》这部作品从问世到今天已经接近四十年了，这部作品一问世，就让全世界都为之颤动。从上个世纪80年代，这部作品翻译到中国开始，就影响了一代又一代的中国青年。

莫言、王安忆、毕飞宇、李欧梵、梁文道这些作家和评论家，都专门写过关于米兰·昆德拉的文章，像《白鹿原》的作者陈忠实也是在读过《不能承受的生命之轻》之后才找到了自己创作的方向，那就是从生活体验出发进入生命体验的层面，重视人物内心的思想与情感。而富有喜剧精神的小说家王小波，脱口秀演员李诞，他们则是从米兰·昆德拉那里学到了什么是黑色幽默。

可以这么说，不同的人读昆德拉都有不同的收获。

米兰·昆德拉对生命的体验是非常看重的，因为他明白，我们现代人的生活本质是不自由的。比如这本您即将要听到的《不能承受的生命之轻》，表面上是一个爱情故事，这个故事的男主人公是脑外科医生托马斯，女主角是酒吧的女招待特蕾莎，男女主人公发生了一连串偶然与宿命般的邂逅，他们的关系又发生在60年代捷克斯洛伐克的历史巨变中，经历了好几次坍塌与重组。

好莱坞就曾经根据这个爱情故事拍摄了一部高分的电影，叫《布拉格之恋》，而实际上这个爱情故事的背后有着十分深刻的内涵。

米兰·昆德拉为我们还原了一个不自由的世界。在这个世界里我们的身体常常被不可抵抗的力量，逼到某一个小小的角落。当然我们依然可以拥抱最大程度上的自由，那就是心灵和思想的自由，但是这样的自由并不是轻松就能得到的。

有时候为了生命中那微小的轻盈的自由，为了抓住生命中的一点点的美，我们的生活往往是要付出特别沉重的代价的。当这样的选择摆在你的面前，你会怎么做？

这样的问题在小说中比比皆是，所以我们不着急回答，也没有一个标准的答案。这也许正是米兰·昆德拉最让人着迷的地方。

他是一个伟大的提问者，他拥有最杰出的文学的头脑，他的小说是一种思考型的小说，这本《不能承受的生命之轻》，几乎涵盖了我们生命里能遇到的种种问题，而我们每一个读者，每一个听众，将会在这个故事里见证每一个人物的命运，在他们的选择之中看到我们自己的身影。

我也很期待您能通过静静倾听，走进这片文字，走进米兰·昆德拉的世界，走进我们每一个人的思考，谢谢大家。