
战争的阴霾:M译丛导读第二季
大家好,我是昝涛。今天,我来导读的是美国学者巴巴拉·W·塔奇曼的书《圣经与利剑》,这是“理想国”译丛中的一本。
关注国际问题,尤其是中东问题的人,一般都会了解巴勒斯坦问题,这个问题有时候也被称为“巴以问题”或“阿以问题”。这可以说是百年来最为重要的国际热点问题之一,它的持续时间之长,也是罕见的。但关注或看待这个问题的角度可以是多元的:可以从以色列的或犹太人的角度,可以从西方的角度,还可以从穆斯林的或阿拉伯人的角度,等等。在这些角度的内部,同样存在着非常复杂的情况,又可以进一步细分更为多元的视角和不同的立场。这些情况都说明了这个问题的复杂性。
就巴以问题来说,热点消息几乎随时都可能有。比如,我写下这篇导读的时间是2022年8月初。2022年8月5日,以色列战机开始向加沙地带发动代号为“破晓行动”的空袭,对加沙地带巴勒斯坦伊斯兰圣战组织(杰哈德)的多个目标发动袭击,导致杰哈德加沙北部高级指挥官泰西尔·贾巴里丧生,多日的恐袭还造成数十名巴勒斯坦人伤亡。
巴以问题的历史,没有终结。但这个问题的起点又是什么呢?
用什么新视角来看待巴以问题?
国内专门研究这个问题的人很少,但在世界范围内,这长期以来都是重要的研究热点。到现在,在中文出版界,其实已经出版了很多相关的书籍,不过大部分是从国外翻译过来的,主要也是从中东史、大国博弈等角度来写的。但是,塔奇曼的这本《圣经与利剑》比较独特,她为一个非常广泛、牵扯面非常广的问题,寻找到一个容易的突破口,这个角度就是英国与巴勒斯坦的关系,这也是问题的重中之重,所以这个选题视角是非常好的。
2023.06.27




精选评论
共 3 条娓娓道来,沉稳大气,感谢解读。
一方面,英国人在历史中找到与犹太人的共情,其中不乏强大的宗教激情;另一方面,英国人又需要犹太人帮助,保障航运利益、平衡欧洲大陆势力。
谢谢老师导读!英帝国的文化进程如此复杂丰复,提供了一个独特角度!