你好，我是韦羲。这一集要来把徐渭和苏东坡放在一起讲，从他们书法中的现代性与缺陷来谈绘画。同时，也是接上一集的话题。

为什么要谈书法？因为书法对中国绘画影响太大了，古代绘画有写意和变形还有解构破体，书法也有写意、变形和解构破体，而且早于绘画，这是写意画的重要源头。

苏轼叫苏东坡之前，坐过牢，出来后下放到黄州才叫苏东坡。他最伟大的诗歌和书法几乎都是下放后写的。

元丰二年，因为“乌台诗案”，苏轼被从湖州抓回汴京，在牢里关了一百多天，从皇太后到亲朋好友多方营救，幸而不死，贬到黄州，挂了个团练副使的虚职，还不给薪水，不分房子。

开始他和家人只能寄宿在城外的定慧院里，在那里他写了《卜算子·黄州定慧院寓居作》。黄州太守好意，把驿站临皋亭借给他暂住。两年后，新任太守又给他用城外东坡的一块地，东坡就成为他的名号，那年他46岁。

在那里，他开荒种菜，盖了几间房，房屋落成那天下了雪，于是就叫雪堂。前后《赤壁赋》《浪淘沙·大江东去》都写在雪堂。写出这些千古名作之前，他还写过两首寒食诗，虽然在文学史上不重要，在书法史上却极其重要，被称为天下第三行书。

第一首说我来黄州，已经过了三个寒食节，不管怎样珍惜，青春都不能挽留，门前海棠花零落污泥，生活依旧不堪。时间的力量无法抗拒，时间总在夜里偷走我们的光阴，不知不觉，忽然已经白头，就像一场病，病起，人也老了。

第二首说大雨不停，江水快要漫进家里。家就像小船，风雨里飘摇，被空濛的水云包围。厨房空荡荡的，灶台是破的，烧火的芦苇是湿的，寒食节的菜该怎么煮？想回到朝廷，但门已经对我关闭，故乡在万里之外。想起穷途哭返的无望的阮籍，我想哭却哭不出来，心如死灰，风吹不起。

在这里翻译这两首诗的内容，是为了理解《寒食帖》的书法。