大家好，我是杨照。

在前面的音频节目当中跟大家提到了，《西游记》它开始的时候上场，是把这整个环境放在一个“道佛合一”的世界，这个“道佛合一”的世界非常奇特，非常丰富而有趣——这里我们看到了玉皇大帝的天宫，这个天宫的情境是被高度地人为化、世俗化了。

我们可以这样比较，看孙悟空“大闹天宫”那一段的过程跟故事，再对照佛经，就会发现和佛经所记载的故事的形式有很大的差距。

例如说集会、聚会，我们在《维摩诘经》当中看到过，但是佛经里是如何介绍、如何形容这些诸佛呢？佛经里的诸佛基本上都是无量数，而在《西游记》里反映出的，那是道教模仿佛教、佛经的风格，它会觉得自己原来的传统里诸神数量不够，和佛教相比太少了，所以就开始大量制造。

第二，如果我们回想佛经里面的内容，那是幻想的、超越的世界作为背景的。《维摩诘经》最精彩的地方是“天女散花”，天上飘下来各种不同的花。但在道教的世界里，相对的，具体是比较好的地方、富贵人家的环境，把它投射、搬到了天上去——玉皇大帝的天宫，它的运作都是抄袭、模仿世俗里想象的朝廷，那就是一个在天上的朝廷，是天神的世界。

我们还可以对比对照，例如说古希腊奥林匹亚的神的世界，这里面又有了巨大的差别。