看理想
信仰的启示:古希伯来与中世纪经典选读
徐贲
你好,欢迎收听《信仰的启示:古希伯来与中世纪经典选读》。今天我们继续来介绍《一千零一夜》,谈谈这本书里人们不怎么熟悉的情爱故事。
 

“儿童读物”里的成人故事

《一千零一夜》经常被当作儿童读物,哪怕是成年读者,许多也是通过大众读物或卡通电影了解到这部著作的。但是,别以为书里都是像《阿拉丁神灯》和《阿里巴巴和四十大盗》这样的纯洁故事。道德观特别纯洁的读者在阅读《一千零一夜》原著之前,一定得做好道德感被冒犯的准备。
《一千零一夜》里有许多会被认为“三观不正”的内容。首先当然是性内容方面的问题。原著里充斥着各种性主题——乱伦、通奸、虐待狂等等。倒也不是为色情而色情,而是因为性是情节发展的强大推动力量,就像社会人际关系里哪儿也少不了性的因素一样。
我们之前提到《一千零一夜》是故事套故事的框架式结构,这个框架故事一开始就是两位兄弟国王,哥哥舍赫亚尔(Shahriyar)和弟弟沙赫泽曼(Shahzaman)各自发现自己的妻子与人通奸。弟弟的女人背着丈夫跟黑人奴隶忘情地翻云覆雨;哥哥的女人则喜欢跟下人搞性派对,纵情欢乐,不欢不散。这两个女人的性嗜好偶然被她们的丈夫发现,于是哥哥国王舍赫亚尔决定以一种奇怪而残忍的方式报复女性——他每天夜里迎娶一个处女,第二天早晨就把她杀掉。
就这样过了三年,许多父母为了避难纷纷带着女儿逃到别处,整个国家连一个适龄的年轻女子都找不到了。宰相的女儿莎赫札德是个奇女子,她自愿深入虎穴,用每天晚上讲故事的办法拖延受死的日子,来拯救天下无辜的女子。一千零一夜过去了,她为国王生下三个儿子,终于感化了国王。这本身就是一个教育国王,帮助他改变残忍和凶暴的过程。
本集编辑:天真、小蒲
2023.02.17

精选评论

共 4 条
  • 158****7639
    2026-03-12 23:49:04

    没有性、哪有情;没有情、哪有人世恩怨,就没有烟火气息了,进而哪有什么情节、故事可言呢?所以《一千零一夜》不能脱离社会状态的根本所在,对人们具有现实的意义。

  • 1
    158****6661
    2023-02-19 16:30:06

    领读很精彩,被我们忽视了。

  • 2023-02-18 09:36:02

    哈哈哈哈,“道德观特别纯洁的人”是被老师调侃了吗

  • 你先走
    2023-02-17 18:43:18

    在缺乏传播工具的年代,“洛阳纸贵”,只能口口相传,如没这些“少儿不宜”的内容,《一千零一夜》中的很多故事恐怕都会失传。