你好，欢迎收听《信仰的启示：古希伯来与中世纪经典选读》。这一集，我们继续来介绍中世纪女作家希尔德加德的《生命的奖赏之书》。

 

这本书记录的是作家的“幻象”，一共有六个部分。在第一部分里，希尔德加德记录了她看到的“一个人”，这个看不清的人是如此高大，从云层的顶峰一直到深渊。事实上，这个“人”就是上帝。

他的头在最高的以太中；从肩膀到大腿，他在云层之下；从大腿到膝盖，他在地球的空气中；从膝盖到小腿，他在地球上；从小腿到脚底，他在深渊的水中，站在深渊上。他看着东方和南方。他的脸非常明亮。他向面前的一朵白云吹气，这朵云又托起另外三朵云：一朵火烧云，一朵风暴云，一朵轻云。各种圣洁的人住在这些云里。魔鬼和各种邪恶的人则住在这些云周围的黑暗中和来自北方的乌云中。

魔鬼从嘴里喷出可怕的雾气，里面有七种罪的具体形象。每一种罪的形象都被描述出来，罪先发声，然后是相应的美德作出回应。第一部分的七种罪和对立的美德是——世俗的爱与天国的爱，粗鲁与纪律，轻佻与害羞，铁石心肠与怜悯，懒惰与神圣的胜利，愤怒与忍耐，愚昧的喜悦与为主叹息。希尔德加德在解释和诠释异象时，提出了忏悔罪恶和获得相应美德的必要性。

在全书的第二部分里，她又提出了第二个异象，在这个异象中，上面提到的那个人转向西方，既看西方又看北方。他的左右肩膀上都有一只翅膀，还有一只在他的背上，一只在他的胸前。每个肩膀的翅膀上有一本打开的书，左肩上的书页讲述了诺亚和在水中重生的故事，右肩上的书页讲述了“道”的到来（coming of the Word）。背上的翅膀是由上帝的手指所刻；胸前的翅膀包含哲学家和其他智者的著作。在这个人的前面有一片白云，里面有更多正义者的灵魂，而在乌云及其周围的黑暗中又有八种罪。这八种罪和与之相反的美德是——贪食与禁欲，苦涩与富足，不虔诚与虔诚，虚假与真实，争斗与和平，不快乐与幸福，不节制与谨慎，破坏灵魂与拯救灵魂。