看理想
生活在媒介中:传播学100讲
刘海龙

文稿

大家好,我是刘海龙!欢迎收听《生活在媒介中:传播学100讲》。
这几年经常会听到有人批评互联网语言是“语言通货膨胀”,也有人说这是互联网废话文学,就是说过去我们在网上聊天,如果要表示高兴,用“呵呵”这个语气词就可以了。这个表达很有传统风格,苏东坡的尺牍(书信)里,就经常用这个词表示开心。
但是现在这个词不能用了,因为它情绪不够强烈,似乎表示的是冷笑。要表示开心笑要得用“哈哈”,后来两个“哈”也觉得不够强烈,显得年龄过大,要连续好多“哈”才能表达情感。最后干脆得用“笑不活了”“笑死”才能表达正常的快乐情绪。
类似的,还有表示肯定回答的方式也发生了通货膨胀,也由“好”,变成了语气词“嗯”,然后变成“嗯嗯”。还有一种是加上无意义的“废话”,比如聊天的时候加上“咱就是说”,用“大约的确已经”来表示判断等等。
为什么随着互联网越来越深入我们的生活,这种语言的通货膨胀就越来越多,这些现象是由什么原因导致的、意味着什么?这一集我们从这个问题说起,来谈下人际传播里面一种非语言传播。它可以来解释,为啥你不“哈哈哈哈哈”,就没办法通过网络传达你很高兴的情绪。

如何理解网络语言的通货膨胀?

那什么是非语言传播呢?上集节目里,我们讲到,人际关系有时候令人心累和感到社恐,一个重要的原因是不清楚别人的意图,关系性讯息十分模糊。
这里说的非语言符号,其实就是一种关系型讯息。我们说的非语言传播,指的就是通过语言讯息以外的符号进行交流的行为。它可以帮助我们理解语言讯息的意义。
而现在的语言的通货膨胀现象,其实就是用书面语言去模仿非语言讯息,比如“哈哈”和“嗯嗯”这种语气的表达。
提出“语言通货膨胀”的批评者就认为,这种表达的繁复、情感强度的不断增加,让过去原本正常的表达变得冷漠,语言的意义被不断通货膨胀而消解,同时还影响了语言的纯洁性。
本集编辑:hyl、栗子
2022.12.01

精选评论

共 20 条
  • 你先走
    2022-12-01 16:14:20

    互联网废话?不一定。因为非语言符号缺失,语言走向通货膨胀,出现了不少互联网废话,这其实是一种信息补偿,是合理必要的。 同时,也生发出了不少意义“精微”的话或者符号。比如,煞有其事的说完一件事,最后加一个喜极而泣或者捂脸的表情,这就像一份免责声明。又如,不用省略号,而是三个句号连用,表示“不能说了”?“此话当讲不当讲”?“一切尽在不言中”? 当然,当如此高频的使用这些日常“废话”,迟早也会反向影响规范化的文字交流。

  • 艾ོ薇ོ
    2022-12-01 23:25:45

    不是所有意大利人,是意大利那不勒斯人,不让做手势,不会说话。😂

  • 晚风
    2022-12-01 17:51:17

    这一讲提到了面对面沟通的微表情。突然想到,现在有一些知识类小视频,主讲人不亲自讲了,而是用人工智能算法生成自己的虚拟形象,这样只需要输入文字,那个虚拟形象就可以声情并茂地读出来。虚拟形象也有微表情,而且微表情也是用过去真人的视频训练出来的。可是在朗读的当下,这些微表情还有意义么? 我感觉还不如打字多打几个 哈哈哈哈哈,至少每一个哈,都是自己亲手打出来的,每多打一个哈,都凝结了一份劳动啊!

  • 吴颂伊
    2022-12-01 09:09:49

    直播带货才真是废话生成器。网络语言也会漫溢到线下场景,在口语交流的时候“咱就是说”这种话术也会被使用。有时候,我和朋友聊天,脑中忽然浮现某个表情包,甚至可能不自觉将它演出来。😅

    Esther :我朋友在现实生活里的口头禅就是“咱就是说”

  • VVv
    2023-01-31 22:27:39

    听了一半,立马把自己原来微信个签“不闲聊”改成“线上不闲聊,线下欢迎扰”

  • l
    likehelen
    2022-12-01 11:22:54

    lie to me 大红的那几年,面试的人一说如何判断对方是否说真话,就说微表情🤣

  • 青玉案
    2022-12-02 18:57:16

    在老师的讲述里,感觉所有问题都不是新问题,好好的视角哈哈哈哈

  • 油菜花
    2022-12-01 11:43:51

    有同感!

  • leezh
    2022-12-01 08:23:49

    在群聊或社交媒体中,非语言表达与语音表达共享同一种字符编码,表情包代换语言论述,如同漫画一样凝结了特定状态,就好像把网络meme整体打了个包。 但与实际生活不同的是,这种网络传播的细节信息,已然流失了,它们已经不再具备发生与衰弱的过程了。

  • 迷幻的世界
    2026-04-19 23:17:46

    ——你瞅啥? ——瞅你咋的?

  • 城北黄狮盗钉耙
    2026-04-19 20:09:19

    突然想到一首歌 emoji。

  • 🍊0
    2026-04-19 10:53:01

    刘海龙老师好😊……

  • 136****2917
    2024-08-13 16:13:39

    好玩儿

  • 谨慎的花花
    2023-10-11 12:14:27

    刚刚微信打字的时候忽然想到,可能是我个人原因hhh,我有的时候甚至微信再发消息的时候只会打空格甚至都不会打标点符号区隔,但如果在电脑上打字往往是一些偏正式的内容我就回去打一些标点符号。感觉标点符号这个元素往往也被忽略到,感觉研究不同媒介中标点符号的运用是一个比较有趣的研究课题(个人感觉)。

  • BrightLin
    2023-05-24 10:19:47

    咱就是说!