
《失明症漫记》有声书
收听提示
饥肠辘辘的盲人们焦急地在房间里等待食物送达,终于,扩音器宣布盲人按照指示出来领取食物。食物的分配是目前盲人小社群的头号难题,待到他们费劲地找到放置的确切位置之后,又有人偷偷地多拿了食物,剩下的饭很少,其他盲人当下也毫无办法。回到房间,大家开始讨论应该如何惩罚那些人,以及要不要在这暂时的共同生活中建立起一套规则秩序。
片段摘录
盲人站起来,走了三步又停下来,觉得对方用的动词可疑,走过来不同于走回去,走过来是指朝这边走,朝这个方向走,是让你到喊你的地方去,在那里子弹可以把你的失明症变成另一种失明。
跌跌撞撞地在街上走,所有人都躲避他,家里人提心吊胆,不敢接近他,什么母子亲情,说说而已,也和这里一样,把人关进一个房间,把食物放在门口,那就算是大恩大德了。如果不带偏见,不让怒气模糊你的理智,冷眼看看现在的情况,就不得不承认当局决定把盲人集中在一起颇具眼光。物以类聚是择邻的金科玉律,就像麻风病人一样,毫无疑问,最里边那位医生在谈到我们应该组织起来的时候说得对。
问一问这里谁愿意在晚上讲讲故事,故事,寓言,笑话,都行,请想一想,要是有人能熟背《圣经》,我们就算有运气了,让我们重温一切,从《创世记》开始,重要的是既自己讲又听别人讲,可惜没有一台收音机,音乐永远是很大的消遣,我们还可以听新闻,如是不是发现了治愈我们这种病的方法,若是真能发现,我们该多高兴呢。
2022.08.17



精选评论
共 5 条太真实了
在饥饿和自私面前,如何创建秩序
听有声书和文字阅读是两种体验—听带来更强烈的情感冲击,而阅读更促人联想和反思—能告之下这版书是哪个出版社的,译者是谁吗?
知了 :翻译:范维信,简介里有
刚发现更新,赶紧打卡!