婚姻真相：无限人生书单第5季
文稿
各位听众，大家好！我是李萱，欢迎来到婚姻书单的第二集节目。
在上一集的节目中，我们讲到了费孝通先生在《生育制度》这本书。如果大家还有印象的话，费孝通先生说，婚姻很大程度上是基于人类社会性别分工的一种制度，如果社会中的性别分工改变了，以此为基础的婚姻制度也可能随之改变。
从费老写书的二十世纪四十年代到今天，二十一世纪二十年代，已经过去了快一个世纪，社会的性别分工已经发生了翻天覆地的变化。
仅仅拿中国的情况来说，自建国以来，女性接受教育、参与各行各业的劳动早已成为常态，虽然近几十年来数据有所下降，但中国女性的劳动参与率一直保持在60%以上，稳定地占据全社会就业人口的半壁江山（43.5%）。
不仅如此，中国女性的职业成就还相当出色——诺奖也拿了，太空上了不止一回了，亚洲杯夺了好几次了。社会上的性别分工，似乎变得越来越模糊了。
这些家门外的革命，对家门里的生活有什么样的影响？女性就业成为常态之后，婚姻生活会发生怎样的变化？围绕这些问题，今天我想跟大家介绍的，是美国社会学家阿莉·霍克希尔德的名著《第二轮班》（The Second Shift）。
这本书的英文原版出版于1989年，最新的简体中文译本来自北京师范大学的肖索未老师带领的翻译团队，肖老师曾经是霍克希尔德的学生，这个译本不管是在学术内容上还是在文字的流畅感上都把握得非常好。有趣的是，这个译本，把书名意译为《职场妈妈不下班》，译者的解释是因为“第二轮班”这个词听起来过于书面。
我自己倒对此有些不同的想法：因为我觉得，书中提出的家务劳动相当于职业女性“第二轮班”这个概念非常重要，而且“第二轮班”这个名字不但贴合英文原文，中文表达也更简洁。因此，在这一集节目中，我依然用《第二轮班》来指代这本书，希望译者不要介意。
2022.05.21
精选评论
共 91 条我们讨论历史、政治、经济的时候都会划分时代和范围，而讨论婚姻则很少划分。我认识的最快乐的妈妈就是我妈，最具有女权意识的男人就是我爸，而我依然坚定的反婚反育并且得到了他们的支持。人是很渺小的个体，不能对抗时代和文化传承的历史阶段，东亚文化对男孩子的教育是失败的（欧美反省的稍微早了二十年）。新时代的女性应当放弃婚姻，与男人解绑。因为中国男性大多根本认识不到女性除了性和生育意外的价值，甚至没有一个中文词汇来表达。如果他们不经历现代欧美女性对待男人的方式（性功能用完就拉黑），是不会意识到情绪价值是多么的珍贵
李萱 （主讲人） 回复 懒散拙汉，颠倒梦想 ：看看原po主看到您这么热情地演绎ta的最后一句话，要怎么回应
颜子衿 回复 YF ：我也有这种感受，不过前提是我没有要孩子。
听了这一集内容，内心庆幸。 作为全职妈妈在家带娃，半夜哄娃，打扫都是老公主动来做，体谅我白天带娃的辛苦。而我会去做自己擅长的家务，比如烧菜，希望对方下班就能吃上饭。但是一到周末老公会坚持他包下所有家务，而我就是可以睡懒觉，看书，逛街，等饭吃的小公主(虽然一把年纪这么形容自己有点难为情)。 虽然李老师上一节音频节目讲到给爱情祛魅，但还是想说爱情万岁。
李萱 （主讲人） ：编辑sama! 这里抓获一枚找队友指南书单主讲人😂
联联呱 ：真的，好幸运啊，我前男友除了能扫地，其他的都觉得“这些是女人干的”，我眼光真的需要练练。
社会在改变，而婚姻制度对妇女还是如此地要求，无怪女性的结婚意志下降迅速了。而那个“蜡烛两头烧”的描写真的非常确切了
Ys.Booker 回复 小楚 ：窥探[单身狗窥探婚姻生活]的单身狗前来窥探究竟
小楚 ：单身狗进来窥探婚姻生活😂
我在家里负责做饭铲屎，女朋友负责机洗晾衣，打扫基本是我们一起做，但是她主要负责台面多一些，我主要负责地面多一些，超市购物我们也都是一起去的。除此之外，她会在我懒得做饭的时候点外卖以及网购家中需要的物品。家里缺啥少啥都在她心里记着，她对价格也比我更敏感，知道什么时候该在哪里买。总的来说体力劳动我更多，脑力劳动她更多，我们基本做到了双方都满意的家务共担~
李萱 （主讲人） 回复 vinecat ：敢问这两位旁友的ID...是来撒狗粮的吗?
NGC2237 ：看吧不是没有好男人是稀缺
婚姻这种长久的亲密关系太需要同理心，要看到身边人的需要，双方都愿意付出才行。
代入感太强，已经开始生气了，转过头来一想我不还没“成家”吗，瞬间觉得浑身轻松🫢
婚姻制度本身是一个早已过时的时代需求，是农耕文化活体陈列馆。历史不能开倒车，发展带来的问题应该用发展本身来解决。婚姻有各种各样已经不适合现代化的社会，那么其实应该从发展最前卫最当代的社会模式里寻求解决良方。
黑猫泡泡 ：那么有什么方式能替代婚姻制度呢？不结婚的话你如何向亲戚朋友描述你与另一半的关系？如何向行政部门描述你俩的关系？有孩子的话，如何向学校医院等机构描述你俩与孩子的关系？这不仅仅是一个观念的问题，更是一个社会结构的问题。
莫名感到羞愧，虽然现在还单身！
游到深蓝 回复 vrsam ：希望早日脱单能验证你的眼光没看错😁
vrsam ：看来这位同志有好伴侣的潜质
太真实了，很多情况下都是男性摆烂，女性看不下去了只能承担更多…
想到了《王冠》里有一集，撒切尔夫人约了一些官员在他家吃晚饭&开会讨论工作，回家后撒切尔夫人在厨房里忙碌做饭，客厅里的一群白人男性坐在桌子边抽雪茄、聊天and等饭吃…
给老公听了这一集，他听得汗如雨下，之后就做了早餐和晚饭😄
我对身边亲友的观察，有些女生不明确化自己对配偶的家务要求，或者是觉得理所当然，或者是觉得说出口很难为情，导致基本的方向就没有和队友一致；还有就是老公没做好或者故意摆烂的时候就放弃指导，干脆还是自己做省心…这样往往导致自己累的半死，对另一方怒气冲天。我觉得明确自己的要求，和在一开始老公不给力时不要放弃锻炼他的机会，这两点挺重要的。不是把责任都推在同性身上，而是现实如此，如何能够调动和训练一个积极性和能力上都不怎么样，但是你还不能解雇的手下，让他能一起建设维护家庭😮💨
黑猫泡泡 ：对，强烈建议所有女生先尝试同居再考虑结婚。（假如你觉得结婚之前就同居不太好，那证明你已经陷入男权主义的圈套了，婚后可能很难保证自己的正当权利。顺便一提，我是已婚男性。）
所以实在想不通为什么要结婚？
李老师就是最美的小可爱
理想国 ：学两招😂😂
人家不会算账啦”“老公，我做饭没有你做得好吃”“我这个人路痴，不敢一个人开车出去”…… 😂 😂 😂
黑猫泡泡 回复 追风小紫菜 ：没有孩子的家庭，大多也是女性付出多。另外，养娃不一定需要母亲参与，除了母乳亲喂，没有一件事是必须要母亲参与的，而且母乳也可以是母亲把奶泵出来装奶瓶里喂给宝宝的。母亲的血缘和羁绊什么的，我觉得一大部分是男性编造出来禁锢女性的。女性的多付出主要还是历史观念的延续，毕竟男女平等观念的普及才几十年顶多上百年，相对于可考的几千年的男权历史而言，这才刚开始呀。
E不小心 ：撒娇女人最好命