
审美的乌托邦:俄国文学100讲
听众朋友好,我是刘文飞。在今天关于普里什文的这一讲里,我们来介绍一下他的创作命题和文字风格。
如何理解“亲人般的关注”?
在普里什文的创作中,由普里什文本人所提出的一个命题占据着核心的位置,这个命题就是“亲人般的关注”。
所谓“亲人般的关注”(родственное внимание),也有人译成“亲情关注”,是普里什文自己提出的一种面对自然的态度,他在自己的文章和日记中多次提到这个概念,并常常用斜体着重标出。普里什文自己对“亲人般的关注”的解释也有多种,如“对素材的十分亲近的态度”,或是“爱的关注”,或是“一种行为方式”。无论是“亲近的态度”还是“爱的关注”,无论是“心灵的状态”还是“行为方式”,其实都是“外在的”探究和“内在的”直觉相互统一的认知行为,都是“心灵和反映对象的融合”。
在我们看来,普里什文所说的“亲人般的关注”,大致应该包含这么三层意义:
首先,是作家对自然的满怀深情。普里什文具有丰富的生物学知识,他认识那么多的树木花草,飞禽走兽,能够轻而易举地道出它们的名称和习性,他熟悉自然界的一切,对每一件物什都如数家珍,信手拈来,这赋予普里什文一种常人没有的“特权”,让他在自然界中倍感亲切,大自然就像是他温暖的家,自然界中的万物都像是他的亲人。普里什文在 30 年代末的《林中小溪》中写过这样一句话:“无论早晚,我的小溪终将抵达海洋。”这里的“小溪”,是对他的创作的一种比喻,同时也确指自然中的溪流。普里什文就是这样,可以在自然界任何一个生物、任何一个现象之前冠以物主代词“我的”。
2022.01.14



精选评论
共 10 条太喜欢刘老师的节目了。之前谈不上多喜欢俄罗斯文学,但是真的特别喜欢托尔斯泰喜欢战争与和平喜欢安娜卡列尼娜。当然俄罗斯艺术中特别喜欢柴可夫斯基。画家喜欢康定斯基。 这几年自己深入研究了艺术理论,从哲学,美学,艺术史几个角度去观察艺术,因为文学理论有文艺学,所以这几年反倒接触文学作品比年轻时少了。 追听刘老师的节目,最深的感受是深厚的理论功底和深沉的对文学的热爱凝结在文字中,语言里。而且刘老师文笔太好了,听托尔斯泰板块感动到流泪是意料之中,但是听三人书简那一章竟然哭了很久。
刘文飞 (主讲人) 回复 庄表伟 :请尝试读一读长江文艺出版社2005年版《普里什文文集》(五卷本)🙏
看理想 (编辑) 回复 庄表伟 :刘老师有主编过《普里什文文集》(五卷本),长江文艺出版社,推荐给你
对大自然中的每一种动物、每一种植物、每一件东西、每一个现象和每一个瞬间,普里什文都充满着深深的温情。
感谢刘老师带我了解普里什文这个“边缘”俄国作家。之前对俄国文学的想象,要么是冰冷刺骨,要么是苦难重重,没想到还有这样可爱又自然的作家。已经把他的书列入想读清单啦!
我也很喜欢刘老师的节目,之前只是读了一些理想国M系列的书籍如娜塔莎之舞,耳语者,苏联最后的一天等等,很多时候把俄国当作某种投射来理解的,听了节目丰富了对俄国理解的细节,特别我也是被三人书感动到了,刘老师的朗读声音真好听,很有沉浸感。感谢作者和编辑。
俄罗斯是一个经历万千苦难的民族,虽然他们在政治上徘徊,但是在文学艺术科学上一直大放光芒。
现在看来,俄罗斯文学瑰宝还有很多需要我们去发现。
亲人般的关注……这种感同身受太珍贵迷人了!