看理想
从先锋到守望者:21世纪中国小说
许子东

两条故事线索连贯交叉

上一集我们讲了严歌苓的长篇《陆犯焉识》怎么将张贤亮的“劳改文学”更细化、更丰富、更悲惨。
但是这些犯人蓬头垢面,头发如草,嘴中无牙,指甲长得像锐利工具,浑身气味冲天,整天做苦活、饿肚子,犯人之间还要内斗,还要拍领导马屁,还要跟动物搏斗,还要忍受种种便秘、灌肠、精神崩溃等等生理、心理痛苦,这样写下去,这个长篇叙述,读者怎么受得了?
就算读者对劳改制度,对六七十年代的社会政治教训有历史反省,至少在阅读效果上,王德威说,对于这种“露骨写实”“我们难免感到审美疲劳。或对类似书写避之唯恐不及”
于是我们看到严歌苓的叙事策略就是话分两头,两条故事线索交叉展开。一章是劳改的苦难大西北,另外一章就是主人公前半生的故事。前半生什么故事?就是富家子弟到美国留学,在上海的生活。甘肃、青海的大西北跟民国的上海、美国,这个就变成了一章一章的对比。一章是饥饿、内斗、血淋淋,下一章就是年轻人结婚、留学,跟意大利姑娘恋爱。有时候是呼应的,这一章在写伪装口吃,应付指导员,甚至在青海逃亡,另外一章也写他在重庆,莫名其妙坐了国民党的牢,回到上海又被特务欺负。
严歌苓交叉描写陆焉识这个知识分子的前、后半生,当然不只是为了调剂叙事气氛,而是有意无意地在梳理二十世纪中国读书人的历史处境。
陆焉识这个人物的原型是严歌苓的祖父严恩春,他是小说《德伯家的苔丝》的第一个中文译本的译者,留美博士,后来是厦门大学教授。而严恩春四十岁的时候,因为对时局失望就自杀了,显然陆焉识后来六、七十年代大西北的生活,不是她祖父的故事,是嫁接上去的。所以应该是留美婚姻有原型,劳改归来是虚构。
[英] 托马斯·哈代《德伯家的苔丝》,理想国
本集编辑:灰灰、天真
2021.12.14

精选评论

共 10 条
  • hard water
    2021-12-31 16:00:19

    也许他对婉喻的思念已经烙印在了大西北,也许只有在大西北才能唤醒他对人间的留恋,因为在那个地方他爱过,虽然爱人不在身旁……

  • Cindy
    2023-11-21 11:42:12

    当年读到那句“伊是谁啊”,眼泪一下就忍不住了。《陆犯焉识》、《小姨多鹤》、《天浴》、《芳华》,严歌苓的作品对我了解中国当代小说,甚至走近一个时代的历史都有着不可取代的作用。她的文字“短而重”,区区几页便足以调动起人们的心绪,扬起历史的尘埃。

  • A⁽⁽ଘ°庄子࿐
    2022-09-09 22:36:36

    说明一切都回不去了。大草原就像一个平行空间,在大草原可以不用面对这里的虚无,那种刻骨铭心和草原同在。

  • J.@
    2021-12-14 21:07:00

    悲剧发生在两个好人之间最痛心。电影哭惨了。女主的失忆真虐人,但能照顾自己深爱的人也是一种慰藉,当爱的人走了…人心的承受能力是有限的,也许大草原的苦能让他麻木不仁,忘却失爱之苦。谢谢老师

  • 🍊0
    2021-12-14 09:07:10

    “俄狄浦斯的“错误”:追求真相要适可而止 悲剧性智慧:追求包含自己在内的知识”,徐贲老师。

  • 丸尾同学
    2021-12-14 08:47:59

    早安

  • 王敬
    2024-04-13 12:18:57

    这说明什么呢?

  • 小新老师
    2023-01-31 21:34:42

    【三刷之感】《陆犯焉识》的内容今天是三刷了,发现看小说前,中,后不同时段听许老师的内容感触都有所不同。之前仅仅听了个热闹,之中总会觉得还有很多细节怎么没讲到,之后生发了很多别样的感叹和理解,虽然不完全和许老师观点相同,但仍然觉得是借了您的梯子看到了更远更多的风景。再次感谢许老师不辞辛苦的查阅资料和纵横对比,实属不易,用心良苦,如果看理想的节目让我只能留两个的话,一个是全球史,一个就是您的百年小说(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

  • 意境
    2022-03-06 00:43:47

    哎 以后看不到了

  • 木子婷
    2022-02-23 14:06:52

    痛苦的意义是什么呢?谢谢许老师。