大家好，我是杨照。我们继续来读刘义庆的《世说新语》，我们读的是《言语》篇。

《言语》篇里面记录了真的是那个时代他们有多么重视会说话，应该要如何说话。到什么样的程度呢？我们来看第二十七则。

第二十七则一开始说“中朝有小儿”，表示说这里说话的主角一来是一个小孩，二来甚至没有留下名字。那就单纯是靠着他机智的应答，竟然在当时就受到了重视，把它特别留存下来，我们就可以看得到那个时代的这种特殊的风气。

这是一个小孩，因为爸爸生了病，所以去药店跟药店的主人讨药。这个店主就问说，你爸爸生了什么样的病呢？他是得了疟疾。

我们知道疟疾这个“疟”字是怎么写的，因为后面的问答关键就在于这个病的名字。主人就先说，因为当时习俗上相信为什么会得疟疾呢？是因为有鬼在作祟，但是会作祟害人患了疟疾的，这种鬼它的形体很小。因此为什么绝大部分的时候疟疾都是小孩会得，大人不太会得？那就是因为这个鬼很小，它形体小，所以它伤害不了大人。店主就拿这个传言，其实是欺负小孩，就跟小孩说：“你爸爸不是君子吗？不是个堂堂正正的大人吗？怎么会被这种小鬼给作祟，以至于病了，患了疟疾呢？”

这个小孩他非常机智，他回答说：“来病君子，所以为疟耳。”这句话什么意思呢？说难道你不知道这个病叫什么？这个病就叫做虐待，虐待的“虐”。为什么这个病会特别有这样的一个名称呢？那就是因为得了病的人像是被虐待了一样。什么样的状况，我们会运用这个字来形容一个人他所受到的折磨跟痛苦呢？那是只有君子。君子因为他有德性，本来不应该受到这样的惩罚。因为发生在君子身上的这些痛苦、折磨，我们特别把它称之为叫做“虐”，因为它像是被虐待一样。所以从这个病的名称来看，哪有这回事啊。反而倒过来，一定只有君子才会得疟疾。

所以这是药房老板和来讨要的小儿两个人之间的问答，特别在那个时代被记录了下来。