这一讲中，我们讲继续来读《商书》中的《盘庚篇》，看看盘庚是如何在民有怨气的情况下，力排众议，坚持迁都的？回到《尧典》，这位上古的领袖有什么烦心事？杨照将在这一讲中，告诉我们古代两位领导者政治权力的运作方式。

大家好，我是杨照，继续来读中国在时代上面最为久远，来自于最古老历史时代的记录，《尚书》。

我们读《盘庚篇》，一共有三篇，上中下三篇，不过后来所编出来的这个顺序跟文章所铺成的事件顺序是有着差距的，所以今天我们如果要读《盘庚》三篇，我们的读法应该要稍微有所挪移，要把《盘庚·中》挪到最前面来，《盘庚·上》是第二篇，《盘庚·下》才是第三篇。

《盘庚·中》里描述了，盘庚因为觉得他们原来所居住的地方有着农业跟畜牧双重的生产系统，尤其是畜牧。在一个地方呆久了，畜牧资源不断减少，经常会造成牲口在生育上面的减少，甚至引发疾病。

在这样的情况底下，非得迁徙不可。可是他所带领的这些商人部落、部族，显然已经习惯了原来的栖居之地，对于要搬家这件事情，心里面当然是充满了疑虑，甚至有所怨言和反对。所以，在《盘庚·中》这一篇中，盘庚就要铺陈各种不同的理由，威胁利诱，软硬兼施，要让商人愿意跟着他离开原来的居住地，搬到殷这个新的地方去。

有意思的地方在《盘庚·中》篇的文章里面有这样的记录，盘庚对着他的这些部族们说：