看理想
古代中国的留言:先秦经典八部
杨照

导语

为什么周公要告诫康叔不要喝酒?酒在中国文化中扮演了怎样的角色?这一讲中,杨照将解读《尚书》中的《酒诰》,带我们了解《尚书》的文法特点及商周人民当时的精神信仰。

文稿

大家好,我是杨照,我们继续来读中国传统上面最古老的经典《尚书》。我们读《尚书》从《酒诰》开始读起。

《酒诰》中的“表情符号”

《酒诰》在记录上面,西周初期,当康叔要被封于卫,周公给他的一份告诫的文书。
我们看《酒诰》当中,他的文字跟它的句法,都跟传留下来刻铸在青铜器上面的金文非常类似。所以,相比对比下,我们可以相信,这些内容很可能最早是在正式的封建的仪式,就是要把康叔封在卫,这个仪式上面铸了青铜的鼎,然后把这一部分内容写在青铜上面,赐给了康叔。
金文没有标点符号,而且又不像《诗经》会有韵,会有声音的规律,可以提供我们作为断句的线索。因此,非常难断句。于是当时的人他们就会运用一些符号来帮助阅读的时候来告诉我们句法是什么。
这些符号同样也是文字,但是他的功能既不是声音的,也不是意义的,而是文法上面的辅助。
《尚书》跟金文一样,有很多这一类的虚字,后来我们在注释上面常常就把它叫做虚字,但他们不是真正没有作用的,他们其实是比较像标点符号的。有这些虚字穿插在其中,更进一步地说明了,这一套文字系统,并没有跟语言联系在一起,是被用视觉符号的形式来看待的。
本集编辑:dy
2018.10.05