看理想
从中国出发的全球史第六季:大航海之后
葛兆光等
你好,欢迎回到《从中国出发的全球史》第六季。
说到文艺复兴与中国的历史缘分,大致上可以分为前后两段。
明清之际,欧洲传教士来到中国,他们本来是来传播天主教信仰的,可是,他们也有很渊博的知识,也用新知识、新技术以及新艺术吸引中国读书人和官僚,所以,无意中一些文艺复兴运动的成果,就被传教士带入中国,这是第一段;
到了十九世纪末二十世纪初的清末民初,随着坚船利炮带来西潮东渐,中国不得不打开大门改弦更张,文艺复兴之后形成的欧洲新文化、新知识和新艺术冲击着衰朽的传统帝国,而中国知识人本来就喜欢“借复古为革新”,所以,开始主动理解和吸收文艺复兴的新知识和新观念,用以改造和重塑传统中国的文明,甚至用来重新解释和叙述中国的历史,这是第二段。
让我们分别来介绍。

明代后期:传教士无意中带来的文艺复兴新文化

第一段故事里,有两个关键词:一个是贸易,一个是宗教。
前面我们讲过,大航海之后,欧洲、美洲和亚洲形成庞大的贸易圈,各种物质东往西来,其中,中国的瓷器在15世纪中期前后,就开始大量到达意大利,你如果看乔瓦尼·贝利尼(Giovanni Bellini,1430–1516)绘制的《诸神的宴会》,里面就有中国产的青花瓷。青花瓷器被特意画在画儿里,说明它既是意大利上层才能享有的奢侈品,而且被视为珍贵而美丽的艺术品。
意大利画家乔瓦尼·贝利尼(GiovanniBellini,1430–1516)绘制的《诸神的宴会》
当时的意大利还没有能力制造瓷器,意大利人生产一种叫“马约里卡”(majorica)的彩釉陶器。十六世纪后期,美第奇宫廷里设立了一个仿造中国瓷器的宫廷瓷器作坊,这是欧洲制造瓷器的开始,美第奇宫廷瓷器作坊的早期产品水平低下,外观和质地都很差,如果不是它们的历史价值,估计送人都没有几个人想要!
但是,意大利文艺复兴的文化却反传中国。其中一个原因,可追溯到十六世纪欧洲的宗教改革运动,很多人想不到,它的影响竟然波及到遥远的中国,这听上去有点像“蝴蝶效应”。
本集编辑:Dany,欣欣
2021.07.16

精选评论

共 12 条
  • 等待黎明
    2021-07-16 13:04:52

    胡适先生是我最喜欢的近代学者,虽然很多人在互联网上断章取义的黑他,但我依然坚信他是位伟大而孤独的真正学者。

    振振 :“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”,他们的诋毁抹杀不了胡适之的功绩。

    4102 :五十年代倾全国文化界之力(其中有胡的儿子,朋友,学生)出了八大册书批胡适,胡适竟然全都看过,批胡的材料,胡先生也很喜欢看呢,可是看后又很失望,骂的水平没一个长进的。历史循回,近几年批胡的风潮又回来了,每当民主、自由式微时,胡就会成为靶子。

    前往看理想 App 查看全部 3 条回复
  • 空心阁
    2021-07-17 17:54:56

    这种美丽的误会西学东渐的过程中何止文艺复兴……还有马克思

  • r
    raymondqu
    2021-11-20 22:54:19

    胡适真的好,不是作为一个神,而是作为一个人的好。

  • 大熊安琳
    2021-08-26 16:04:31

    这期真是太棒了!

  • freefly
    2021-08-15 12:22:58

    看到17世纪耶稣会利玛窦和徐光启的石板画,利玛窦峨冠博带,手拿折扇,俨然是个儒生。没有着“胡服”的想法。徐光启也把几何学引入国内,国内有算术算经等代数,其实是缺乏几何学的。文艺复兴时期,由于伽利略受到宗教迫害,科学的重心转移到了英国还有尼德兰地区的北方国家。

  • 丸尾同学
    2021-07-16 10:46:38

    我来啦,段老师

    蒋俊 :我也来了。

  • 小叶子
    2021-12-26 12:54:08

    西方文艺复兴被大书特书,中国也有,但没有,这期有启发

  • 子旬
    2021-08-28 18:21:51

    最初徐光启和外国传教士语言交谈过程是怎么进行的?