
中国奇幻录:两汉魏晋经典选读
大家好,我是杨照。继续来为大家介绍干宝的《搜神记》。
《搜神记》的书名造成了什么误解?
干宝曾经写过一篇《搜神记》的序文,今天全文已经不存了,只剩下片段的字句留下来,这些片段的字句零星分散在不同的地方,但把它收罗在一起,还是对我们理解干宝这个人和《搜神记》这本书是有帮助的。
在留下来的《搜神记》序文片段当中,有一句话说“建武宗有所感起,始用發奮”,表示他因为特有所感,所以刻意地努力去寻找、搜寻各种不同的资料来编撰成这本书,而“有所感起”指的是什么呢?虽然没有直接、明确的上下文,不过在另外的文献里,他的序文里提过这么一句话,叫做“足以發明神道之不誣也”,他之所以要编撰《搜神记》,要借由这些记录来证明所谓的神道不是假的。
什么叫做神道?这就牵涉到这本书为什么叫做《搜神记》?《搜神记》的意义是什么?所谓神道,最简单的解释就是非人道,或者是人道以外,人道常识所无法理解也无法容纳的事,这称之为神道。
在之前我们介绍、我们读了号称是由刘向所编纂的《列仙传》,接着我们读到《搜神记》。《列仙传》《搜神记》看起来书名很像,但是我必须提醒大家,这两本书书名上面它的文法很不一样,我们不小心就会产生误会。《列仙传》这个“仙”是个名词,因为它指的就是一种特别的人,他们是仙,他们是有非常人的本事、非常人的事迹,所以把他们称之为叫做仙,而《列仙传》跟《列女传》都是源自于列传,指的是一群人的故事、一群人的记录。
《列仙传》很清楚,基本的条件(是)要活得长,通常不只是活得长,还有一种清静的生活逻辑与哲学,所以让这个人变成了仙。把这些仙的故事全部集合在一起、排在一起,变成了《列仙传》。神和仙在我们今天的语言里是连接在一起的,我们称之为“神仙”,所以当我们看到《搜神记》这个书名的时候,我们很容易就以为这个“神”讲的也是神仙,但不是,这不是《搜神记》它的原意。
2021.04.11



精选评论
共 4 条1.“神奇amazing”不是“神性God”,“仙”是通达神奇的人,后世成为了约定俗成的“神仙”,应该类似于西方传统中的魔法师/巫师。 2.这本书的成书过程充满了问题,曾经散轶遗失,又后来在藏书家的手中从二手转载资料之中重新辑录摘抄“复原”。 3.感谢杨照老师的系统介绍,不然自己找这本书来看,其实什么前提都搞不清楚,更不知所得之辨析。
历史背景、政治需求的变化,对人的思想真的是影响巨大,没有广阔阅读而形成的观念难免狭隘,更可惜的是对世界的认识少了很多乐趣,谢谢杨照老师的解读,不然凭一己之力真的有些力不从心,有时还会寸步难行!
经典永流传,历经千年岁月,经老师解读再流传永续,再次深刻理解杨照老师十年读经典的良苦用心。
阴阳不测之谓神