
史记百讲
导读
前面讲到酷吏得势的时代背景和政治风气,讲到刀笔小吏出身的张汤怎样得幸于武帝而成为维护皇权的刀锋,那么帝王之刀是否能够长久保持锋利呢?成为权力的附庸那一刻起是不是就注定了最后的结局?
原文回溯
《酷吏列传》
汤之客田甲,虽贾人,有贤操。始汤为小吏时,与钱通,及汤为大吏,甲所以责汤行义过失,亦有烈士风。
译文:
张汤的门客田甲虽是商人,却有贤良的品行。张汤还是小官时,即与张汤以钱财利益相交,到张汤做了大官,他责备张汤品德道义方面有过错,很有忠义之士的风度。
丞相青翟朝,与汤约俱谢,至前,汤念独丞相以四时行园,当谢,汤无与也,不谢。
译文:
丞相庄青翟上朝,同张汤约定一同去谢罪,但到了武帝面前,张汤想只有丞相必须按四季巡视陵园,丞相应当谢罪,与我张汤没关系,不肯谢罪。
*白话译文参考韩兆琦、张大可等《史记》译注、白话版本

两汉画像砖阁楼图,选自《中国美术全集·画像石画像砖》1,黄山书社,2009年
听课注释
御史中丞
官名,御史大夫佐官,居御史大夫之次。汉成帝时,改御史大夫为司空,不负监察之责,而以御史中丞为御史台长官,秩千石,负责监察百官。
赵国
汉高祖封张耳为赵王,后国除,以代王刘如意为赵王,兼领代国,这是西汉刘姓诸侯王国赵国之始。赵国从高祖至景帝、武帝时代,多有分合废置,核心地域大体即今天的河北中北部。
庄青翟
武强侯,汉武帝时任御史大夫、太子少傅、丞相等职,后即与张汤之间互相争斗,落得双双自杀的下场。

两汉画像砖拜谒图,选自《中国美术全集•画像石画像砖》1,黄山书社,2009年
长史
2018.09.01



精选评论
共 8 条伟大复兴已经到汉武时代咯
每一把刀最后都会弃用
读黄仁宇感慨其聪明真诚,听杨照再次有此感受。
沙发
讽刺
💐💐💐💐💐
把张汤的官场嘴脸写的淋漓尽致
无原则无是非的时代