看理想
史记百讲
杨照

导读

为什么《伯夷列传》是《史记》中最难读、最不一样的一篇文章?为什么司马迁要把《伯夷列传》放在七十篇列传之首?什么样的人才是司马迁心中的典范?历史上与现实中对人物的评断到底有没有不同?

原文回溯

《伯夷列传》:

夫学者载籍极博,犹考信于六艺。诗书虽缺,然虞夏之文可知也。尧将逊位,让于虞舜,舜禹之闲,岳牧咸荐,乃试之于位,典职数十年,功用既兴,然后授政。示天下重器,王者大统,传天下若斯之难也。而说者曰尧让天下于许由,许由不受,耻之,逃隐。及夏之时,有卞随、务光者。此何以称焉?太史公曰:余登箕山,其上盖有许由冢云。孔子序列古之仁圣贤人,如吴太伯、伯夷之伦详矣。余以所闻由、光义至高,其文辞不少概见,何哉?

译文:
有学问的人无论读书多么广博,仍然需要依靠六经的记载来判断是否可信。《诗经》《尚书》虽有残缺,但是舜和大禹的事迹还是清楚的,尧将要退位的时候,将天下让给虞舜。舜和大禹在继承大位之前,得到了四面八方的首领的推荐,代理试行处理政务、治理天下,数十年后,效果显现出来,才正式传授掌管天下之位。这是表明天下是非常贵重的宝器,王位是非常重要的法统,传天下竟然是这样的慎重。可是也有人说尧曾经想要把天下传给许由,许由不肯接受,并以为这是耻辱,便逃走隐居起来。到了夏朝的时候,又有卞随、务光这样(和许由一样)的人。又该怎样称赞他们呢?太史公说:我曾经登上箕山,山上有许由的墓。孔子列论古代圣贤的事迹,对像吴太伯、伯夷这类人论述比较详细。我所听到的许由、务光的道德仁义是相当高的了,可是典籍中却都很少见,这是为什么呢?
汉代武梁祠石室画像,唐尧像,选自清冯云鹏等辑《金石索》,道光元年刊本
*白话译文参考张大可、胡自逢等白话《史记》版本

听课注释

许由

本集编辑:黄旭东、张登邑
2018.08.31

精选评论

共 6 条
  • Ymir 编辑推荐
    2019-04-18 08:26:11

    特别喜欢杨老师这样耐心地讲述背景信息,很多人都觉得拖沓,但我觉得这种交代对真正理解史记是必不可少的。就算我们通读了史记,里面的一字一句都理解了,可如果不知道司马迁选择对这些人物和事件进行描述的前因后果,也就不能说真正读懂了史记,在我看来那样读意义是不大的。

  • 如风
    2022-12-13 14:02:16

    再补充一句:二位(您和吕世浩老师)各自整理的史记都很精彩,但我还是有点儿小私心,更钟意您的稿子,也许因为已关注三年多,大大小小、各种细节绝不放过装在一个大框架下,如此考验一个人的阅历、眼光、能力、智慧。能感受得到除了音频、材料之外,那些海量阅读与理解。佩服!

  • 如风
    2022-12-13 13:50:48

    作为公司的管理者,需要好好读一下《史记》,以史为鉴。希望杨照老师别介意,我是一边看您的整理,一边拿着另一位台大老师吕世浩的教材对比学习。

  • 边走边想
    2021-12-05 12:27:48

    历史的评断与现实的评断究竟有没有不同?

  • 纤夫初月
    2020-07-06 20:31:01

    🌹🌷💐

  • 独树一帜
    2019-03-16 10:00:35

    怎么音频输出有问题,放不了