史记百讲
导读
萧何似乎生来就有种才能，总能从纷扰的表象中发现真正有潜力的人和事。当刘邦还是一个小混混的时候，萧何便倾心相助，正是靠自己的眼光和手腕，让刘邦有了王者的资本。或者说，他关心的并非是眼前仅有的人和事，而是眼所不见的各种可能。
原文回溯
《萧相国世家》：
高祖为布衣时，何数以吏事护高祖。高祖为亭长，常左右之。高祖以吏繇咸阳，吏皆送奉钱三，何独以五。
译文：
高祖还是平民时，萧何多次凭借官吏的职权保护他。刘邦当了亭长，萧何常常帮助他。高祖以官吏的身份到咸阳服徭役，吏员们都送他三钱，唯独萧何给了他五钱。
汉王所以具知天下扼塞，户口多少，强弱之处，民所疾苦者，以何具得秦图书也。何进言韩信，汉王以信为大将军。
译文：
汉王之所以能够详尽地了解天下的险关要塞，家庭、人口的多少，各地的强处、弱处，民众的疾苦等，就是因为萧何完好地得到了秦的文献档案的缘故。萧何向汉王推荐韩信，汉王任命韩信为大将军。
湖北云梦睡虎地秦简《为吏之道》（来自湖北省博物馆官网）
《淮阴侯列传》：
淮阴屠中少年有侮信者，曰：“若虽长大，好带刀剑，中情怯耳。”众辱之曰：“信能死，刺我；不能死，出我袴下。”于是信孰视之，俛出袴下，蒲伏。一市人皆笑信，以为怯。
译文：
淮阴（今江苏淮安）屠户中有一个少年侮辱韩信说：“你虽然长得高大，喜欢带刀佩剑，其实是个胆小鬼罢了。”又当众侮辱他说：“你要是不怕死，就拿剑刺我；如果怕死，就从我胯下爬过去。”韩信仔细打量了他一番，低下身去，趴在地上，从他胯下爬了过去。满街的人都笑话韩信，认为他胆子小。
*白话译文参考杨钟贤、郝志达等《全校全注全译全评史记》
笔记
2018.08.31
精选评论
共 7 条韩信心怀天下，仗剑江湖
突然听到萧何追韩信 想起了那张骑个自行车的图
很多大人物都有黑历史啊~
一饭之恩？
🌴🌿🍀☘️🌱🍃🎋🌾🌹🌷💐🍂🍁
萧何内当家，张良战略家
老师如何比较张良萧何对于刘邦的价值呢？