
曾经江湖:重读金庸
大家好,我是杨照。
在整理改写了《雪山飞狐》之后,金庸写了一个后记。这个后记没讲什么了不起的事,但有一句话,在后记的最后面,他提到了“《雪山飞狐》与《飞狐外传》虽有关连,然而是两部各自独立的小说,所以内容并不强求一致”。
而且特别提了这一个重点:按理说,胡斐是《雪山飞狐》当中的主角,也是《飞狐外传》当中的主角,所以他说“胡斐在遇到苗若兰时”,这是写在《雪山飞狐》里,“必然会想到袁紫衣和程灵素。但单就《雪山飞狐》这部小说本身而言,似乎不必让另外一部小说的角色出现,即使只是在胡斐心中出现”。
这段话有些地方是事实,也很重要。但是金庸所强调的,我们读的时候要稍微小心一点。

胡斐 扮演者:聂远
两部小说真的各自独立吗?
让我们弄清楚,《雪山飞狐》先写了,后来金庸把《雪山飞狐》扩充,成为《飞狐外传》,这两部作品他说是有关联的。当然有关联了,这两部作品其实是他把同一个故事讲了两遍。
不过,差别在哪里?一个,详略相差很大。《雪山飞狐》要比《飞狐外传》来得简略得多了。另外,还不只如此,两部作品的叙事,也就是讲故事的方法,非常非常地不一样。相对底下,后来写的《飞狐外传》比较传统,或者是比较容易理解。他就是仍然依循了前面跟大家介绍过的——武侠小说大部分都是成长小说。
他写的开场的时候,《飞狐外传》里胡斐刚出现的时候,他是个少年,然后就写他如何成长。不过在《飞狐外传》当中胡斐的成长,很可以拿来跟《倚天屠龙记》的张无忌做对照。
我们看到,相较底下,《飞狐外传》到了四分之一的地方,其实胡斐就已经武功盖世了。那剩下来四分之三要写什么?就像在《倚天屠龙记》里,张无忌已经已经一个人打败了正派的六大门派,那后面还能写什么?
我们现在知道金庸这个时候,他就是要写感情。
2020.01.22



精选评论
共 9 条为什么评论的人那么少?大家都不看武侠小说的吗?
之前不觉得,听杨照老师这么一讲,我想起了芥川龙之介的短篇《竹林中》
心疼程灵素
看了标题:老师注意身体
这个俗称吃书😛 情商高的说法叫平行宇宙🐶
特别喜欢杨照老师,让人豁然开朗。
从来没看过金庸的书电视看过,听了杨照老师的讲解,受益匪浅
催更了
看理想 (编辑) :明天见~