10.“莎士比亚”及“文学”| 贝多芬：暴风雨奏鸣曲I 呼吸：父女的音乐对话

导语 戏剧有一个很关键的特点，是可以帮助我们想象。去想象不一样的生活，想象不一样的情感，想象不一样的，各种不同的转折跟遭遇。“狂飙运动”最重要的一件事情，就在于解放德国人的情感。也就在这个时候，莎士比亚进入到了德国，或者说开始对德国产生了巨大的影响。贝多芬成长的这一代，他最特别的地方，就是莎士比亚完整的戏剧全集，翻译成为德文。他那一代成长的所有的年轻人，一定要读莎士比亚，也一定大量地读莎士比亚。这个是我们了解贝多芬音乐的一个很重要的背景。贝多芬试着要把他在年轻的时候所读到的、所学到的莎士比亚的这种戏剧，或者说是戏剧当中的强烈的情感，放进到音乐里面去。所以音乐从贝多芬之后，多了很多可以表达情绪的语汇或者工具。 名词解释 贝多芬 ：路德维希&bull;范&bull;贝多芬（德语：Ludwig van Beethoven，1770年12月16日－1827年3月26日）是集古典主义大成的德国作曲家，也是钢琴演奏家。贝多芬一生共创作了9首编号交响曲、36首钢琴奏鸣曲（其中32首带有编号，1首未完成）、10部小提琴奏鸣曲、16首弦乐四重奏、1部歌剧及2部弥撒曲等。这些作品对音乐发展有着深远影响，贝多芬因此被尊称为“乐圣”。 奏鸣曲 （Sonata）：是种乐器音乐的写作方式，此字汇源自拉丁文的sonare，即发出声响。在古典音乐史上，此种曲式随着各个乐派的风格不同也有着不同的发展。19世纪初，给各类乐器演奏的奏鸣曲大量出现，奏鸣曲俨然成为了西方古典音乐的主要表现方式。到了20世纪，作曲家依然创作着给乐器演奏的奏鸣曲，但相较于古典乐派以及浪漫乐派的奏鸣曲，20世纪的奏鸣曲在曲式方面已有了不同的面貌。 暴风雨奏鸣曲 ：即贝多芬《d小调第17号钢琴奏鸣曲》，别名《暴风雨奏鸣曲》（Sonata la Temp&ecirc;te）。《暴风雨奏鸣曲》创作于1802年，是贝多芬在听力严重衰退时所做。该作品分为三个乐章，第一、三乐章为d小调，第二乐章为降B大调。作品收录于贝多芬作品31号中。标题“暴风雨”并非贝多芬所加，而是来自于曾经撰写贝多芬传记的辛德勒的描述，贝多芬告诉他：“想要真的了解这首作品，就要先看看莎士比亚的《暴风雨》！” 暴风雨 （The Tempest）：是英国剧作家威廉&bull;莎士比亚的悲喜剧作品，一般认为《暴风雨》最早出现在1610至1611年之间，也被认为是莎士比亚最后一部独自完成的戏剧和悲喜剧的性质，因此被称为“传奇剧”。在《暴风雨》中，米兰公爵普洛斯彼罗由于闭门读书不理国事而被弟弟篡权，和女儿一起被放逐海上。因得到好心人的帮助，他们侥幸存活，流落到一座荒岛。普洛斯彼罗依靠书中学得的强大魔法，解救了岛上受苦的精灵，并借助精灵的力量呼风唤雨，引仇人前来，令他们悔悟、认错。最后，普洛斯彼罗以博大的胸怀宽恕了仇敌，还为女儿找到了意中人，大家离开海岛回归米兰。 他是疑惑的，他不知道他自己是生是死。贝多芬创造了过去从来没有出现过的，最戏剧性的一种神奇的音乐。