
陈冲:猫鱼


陈冲:晚年的姥姥虽仍是无神论者,却也与上天对话。这首诗写于她去世前的一年,我一直以为那时她老糊涂了,而她其实在这么清醒和淡定地面对着死亡。她写下这些话,是不是因为身边没有可诉说的人?这个想法让我伤感。
内容选摘
1.
那时英语教师和教材都非常紧缺,想学的人便开始聚在公园里互相交流。人民公园著名的“英语角”,就是这样形成的。那里每个周日都人声鼎沸,人们以一句hello开始,希望在别人的口中学到一两句漂亮的英文句子。
住在对面国际饭店的外宾,也会逛进公园来找人聊天,企图了解这个对他们而言神秘的国度。只要有老外出现,就围得里三层外三层。据说那里发生了不少“Lost in translation(迷失在翻译中)”的趣事,比方有人想跟老外聊《茶花女》,用了英语的 tea girl 两个字,老外被搞得云里雾里。
新冠疫情后的一个周日,我和两个朋友在“随堂里”吃完午饭后,逛进了久违的人民公园。原来的“英语角”现在已是“相亲角”,上千的中老年人仿佛形成了一个整体在蠕动。
2.
从猿到人,我们是在哪个进化阶段开始了恋爱的行为?如此原始、野蛮和美丽的激情似乎并无必要,没有它照样传宗接代、繁衍子孙,然而天下没有比它更值得浪费时间和精力的事了。
岁月教会了我,最美好的事大多都是没有功用性的,比方在树林中听小鸟歌唱,在花丛里追逐蝴蝶,在沙漠上仰望星空;或者用尽毕生,来证实引力波源于两个离地球 13 亿光年的黑洞相撞;或者坠入情网……
3.
他的克制也许是因为我们没有明确恋爱关系,在他传统的道德观念里,如果没有爱的承诺,肉体的接触是不检点的行为。我也相信爱情是神圣的,而且一生只有一次,用完就没有了。
2025.10.15



精选评论
共 9 条好细腻的情感,写得真好
时代的印记,爱意藏在信中,更深地藏在草稿中删去的只言片语中
好动人..只是不知道为什么当时一定要父母的意见才能谈恋爱
好感人,泪流满面!不知道M有没有后悔没有更勇敢一点。我也是相信很神圣,一生只有一次的人
细节里都有温度,最后的坦白信隔着遥远也能感到心内剧烈的颤动
当年在英语角练英语的年轻人,和现在在相亲角说亲的大爷、大妈,其实是一代人
Kayla :很难赞同,当年有心力有精力练英语的人,就算没有变成陈冲这样的名人,估计也都了解过什么是爱情,不至于热衷于给人说亲
美好的青春
好感动啊。