看理想
文学的现代中国:1635-2066
王德威&李浴洋
你好,我是李浴洋,欢迎收听“文学的现代中国”。
前面一集我们讲到,从1937年起,伴随着战争的展开,全国作家开始了迁徙。诗人们用诗歌记录下了流亡的岁月,也见证了国人在漂泊中的坚守。这时不仅有像艾青这样将诗情投入到时代洪流中去的诗人,还有为自己写作的诗人。其中最为杰出的代表就是穆旦。
1938年,穆旦在西迁途中写下了抒情组诗《三千里步行》,刻画了千里跋涉的足迹与心迹。穆旦的终点是昆明。同年国立西南联合大学在昆明开学。
联大八年,“内树学术自由之楷模,外来民主堡垒之称号”,大师云集,英才辈出,创造了中国乃至世界教育史上的一个奇迹。当时,穆旦便是西南联大外文系的学生。
同样是在1938年,英国著名诗人,也是当时最为重要的现代主义诗人奥登,与小说家衣修伍德一起,访问了战火中的中国。这期间,他们与中国文坛广为接触。
奥登根据自己的观察,创作了“战时十四行”系列诗歌,中译本题名《在战时》,以现代诗的方式记录下来了战时中国的一个侧面。
奥登来华,是中国诗歌史的一个重要时刻,他不仅促成了中国现代主义诗歌迅速成熟,也与穆旦的诗歌产生了微妙的化合作用。
这就是1938年在文学现代中国的意义,也是我们这一集要和大家分享的内容。
 

“三千里步行”

穆旦原名查良铮,比艾青小8岁,1918年出生于天津。少年穆旦在南开中学读书,1935年考入清华大学。战争爆发时,他是清华外文系的学生。
“七七事变”之后,国民政府决定清华大学与北京大学、南开大学组成国立长沙临时大学,后又迁往昆明,组建国立西南联合大学。所以穆旦与同学们一起,徒步前往昆明报到。
穆旦(1918年4月5日—1977年2月26日),出生于天津,原名查良铮,现代主义诗人、翻译家,曾任教于西南联大、南开大学外文系。主要代表作有《穆旦诗集》等,主要译作有《普希金抒情诗集》《唐璜》《济慈诗选》等。
本集编辑:hyl
2024.10.22