一天又一天过去了，特蕾莎从害怕工程师不再出现，到为他一直不出现而感到不安。直到和秃头男人发生了冲突，特蕾莎才明白原来自己落入了秘密警察的陷阱之中，与工程师的性爱不过是日后威胁她的证据。

在一个星期天，托马斯和特蕾莎驱车远离布拉格。在从前曾来过的温泉小城，他们发现街道上的招牌全都被重新命名了，新名字取自俄国和俄国历史。特蕾莎意识到，他们想要寻找的往昔已然不复存在。