看理想
《复明症漫记》有声书
若泽·萨拉马戈

收听提示

警督并不知道应该到哪里找第六号哨所接头,内政部长在电话里没有告知,他自己也没有问。他在路上飞驰,差点走错了路,好在最终还是找对了地方,和面无表情的接头人对上了暗号。接头人很快离开了,无所事事的警督开始想象,假如他没有将真的信封给他们,后面会发生什么?但很快,他的想象就走到了死胡同。
 

片段摘录

他是带着家伙来的,带着手枪来的,想到这里,警督说,时间总会来到的。那人脸上没有微笑,眼睛也一眨不眨,他说,噢,不,总是没有时间,这时警督把信封交给他,也许现在该互道早安了,也许交谈几分钟,说说这个星期一上午天气晴朗宜人,但对方只是说,很好,现在你可以撤退了,我负责交到收信人手里。警督钻进汽车,掉转车头朝市内开去。他心中苦涩,有一种前所未有的失落感,于是试图用想象自我安慰,当初最好把一个空信封交给那个家伙,等着看看会有什么结果。
 
几乎到了市中心,这里自然显得稍微热闹些,但并不过分,没有到熙熙攘攘的程度。可以看出街上的行人都有些担心,但同时又显得很平静。对于这明显矛盾的现象警督并不在意,通过感觉发现的东西无法用语言解释,这是事实,而这个事实并不意味着没有感觉到,并不意味着没有通过感觉发现。比如,正往那边走的那个男人和那个女人,看上去他们互相喜欢,互相爱慕,看上去很幸福,刚才还在微笑,但是,他们不仅有自己的担心,而且可以说,他们清楚而平静地意识到这一点。
 
他的目光离开报纸,好像突然需要眺望远方,又自言自语,说不定这则消息就是那个人出乎意料地执意要他交出那张照片的原因,那是个从不肯被别人超越的人,一定在策划什么阴谋,非常可能是一场肮脏的阴谋,肮脏到极点的阴谋,他若有所思地低声说。
本集编辑:小蒲
2023.05.29