看理想
《复明症漫记》有声书
若泽·萨拉马戈

收听提示

紧急状态下的一系列措施似乎收效甚微,国防部长先前提出的关于戒严的想法再次被摆上会议桌来讨论。外交部长开始担忧空白选票事件不再是国家内政,而将成为一场蔓延全球的白色瘟疫;内政部长则声称,这是一场来自内部的叛乱。
 

片段摘录

重要的是说服全市居民,更准确地说,是说服那些投空白选票的堕落分子,不法分子和颠覆分子,让他们承认过错,恳求宽恕,恳求重新举行选举以补赎他们因为丧失理智而犯下的罪孽,并且发誓永不再犯,内政部长的计划虽然也取得了些许成果,但对整个局势没有什么进展方面的益处,已经显露出无能为力的状态,不能达成上述根本目标,因此,国防部长最喜爱的那句话,一颗旨在摧毁现行制度的深水炸弹,一时间气势大增,引起人们的注意,应当说明,国防部长说出这句话,一部分是受到了一次难忘经历的启发,当时他在平静的浅海进行了一次历史性的为时半小时的潜航。
 
请原谅我稍有异议,外交部长说,我觉得单纯这个形容词用得不够确切,我确实应当提醒本内阁会议,已经有不少国家向我表示,他们担心这里正在发生的事情会穿越边界,像当代的黑死病一样扩散开来;白色,这里是白色瘟疫,政府首脑面带息事宁人的微笑纠正说。
 
内政部长感到,最近的事态发展曾经使他成为主要人物,而现在这个角色正在离他而去,为了避免处于两只脚在水中踩不到底的尴尬境地,他以不偏不倚的洒脱态度感谢外交部长所做的公正评论,还想表明他本人在语义学方面也造诣极高,他说,有趣的是,文字的含义不断变化,而我们毫无察觉,现在我们往往用某些词表达与其原意正好相反的意思,在某种意义上说这如同正在消失,但仍然在回响的回声;这就是语义学演变过程的后果之一,文化部长从最里边的座位那里说了一句;这与空白选票有什么关系吗,外交部长问;与空白选票毫无关系,但与戒严息息相关,内政部长得意扬扬地补充说。
 
本集编辑:小蒲
2023.04.04

精选评论

共 1 条
  • 杨飞
    2023-06-07 20:58:47

    追卡!