
帝国的新气象:九部经典里的大唐
大家好,我是杨照。
在上一集的音频节目当中提到了《西游记》里的唐三藏的形象,他不只是和历史当中的玄奘法师有很大的差距,更重要的,那就是我们从《西游记》里得到了对于唐三藏的印象,反而就让我们无法认识、无法去理解玄奘法师。
唐三藏的身世:奉皇帝之令去取经
我们来看一下,在《西游记》里面所记录的,唐三藏为什么要去取经?这里面就有了夹在小说叙述当中的一份附录。
如果从第八回收服了猴子之后,跳到第九回,这中间会有一个落差,那就是要讲唐三藏的来历。所以在这里有个附录,叫作“陈光蕊赴任逢灾 江流僧复仇报本”,明刻版这个时候把它放进来当作附录,那就在讲,唐三藏怎么来的呢?
他的父亲叫陈光蕊,一个取得了功名的人,在去任职的路上被船夫打劫。船夫是一个水寇,叫作刘洪。所以陈光蕊被杀了,之后陈光蕊的妻子又被刘洪给占了。等到孩子生下来,那也就是后来的唐玄奘、唐三藏。
母亲担心刘洪把小孩也杀了,就将孩子放在木板上,让他顺着江水流走,结果就流到了寺庙里,被和尚收养了。等到长大了之后,这个小孩回来找他的母亲,同时知道了身世来历,要进行复仇。
所以首先,这个小孩后来变成唐三藏,但开头的时候,他并不是自愿当和尚的,是命运安排让他当上了和尚;第二,他之所以享有这么高的地位,在这个附录故事的说法,那是因为他身上有这样的传奇,另外也因为他有一个地位很高的父亲——他的父亲是当朝状元,又娶了丞相的女儿,他的外公是丞相,他的父亲曾经官拜文渊殿大学士,这些都和唐三藏他自身无关;接下来更大的问题,那就是连取经都不是他自己要去的。
为什么到了第九回之后就会发展出这个问题?
因为这个情节是“老龙王拙计犯天条”,就讲唐太宗如何因为答应了要救泾河龙王,但是后来没有兑现承诺——他用下棋为理由拖住了魏征,但是魏征就打盹恍惚,仍然在梦境、梦里杀了龙王。龙王于是愤而将唐太宗拉到地狱里去,然后魏征又如何联合地狱里的人帮唐太宗还魂等等。
2023.03.15


