
帝国的新气象:九部经典里的大唐
大家好,我是杨照,我们继续来读《西游记》。
换主角:从三藏法师到印度猴子
从第一回一直看到第七回,你会发现在这里没有唐三藏,在这前七回当中,都是在讲那只猴子。
另外一个很有趣的问题是,这猴子是怎么来的呢?第一次有猴子出现的话本是在南宋时期,那里面有和三藏法师一起去取经的这些徒弟,只是那个时候,这只猴子还没有像吴承恩笔下的那么神奇,无论是它的来历——讲到花果山、水帘洞,但也没有那么神奇,更没有那么复杂的像大闹天宫等等各种来历故事。
我们可以再往前推,那就清楚地看出来,和猴子有关的传说不会是来自于中国本土,猴子的信仰背后,后面跟猴子在生活上面的观察还有关系,这主要是来自于东南亚,也源自于印度。从印度、东南亚,如此一路传到了中国,而让中国有了猴子的故事,而这猴子再拟人化,进一步变成了孙悟空。
我们在读《西游记》的时候可以得到一个有趣的观察,这是读这本书第一个切入点,那就是在吴承恩的笔下,这只猴子、孙悟空变得如此神奇、那么厉害。用孙悟空来开场,又把它写得那么厉害,那很明显的,这部小说就不可能是以唐三藏来作为主角,在戏份、重要性上,也包括在读者的认同上,我们对唐三藏没有那么深刻的印象,没有那么深的牵连,甚至很多时候我们不会站在唐三藏上那一边,我们也不太同情唐三藏这个师傅。
诵经到讲经:佛教在中国的玄理化发展
虽然《西游记》故事的主轴来自于唐三藏西行取法,但是从《三藏法师传》到《西游记》,在价值观上,我们会看到,就有了一个转折,甚至是近乎180度的逆转。这不只是反映了吴承恩他如何看佛教、理解中国佛教,更重要的,那也就是我们看到在整个近世的历史,佛教进入到中国之后,后半段所进行的发展变化。
2023.03.06


