看理想
20世纪欧美经典小说
许志强
听众朋友们好,我是许志强,今天继续讲波拉尼奥的《荒野侦探》。
上一集节目讲了该篇的文化意识形态,讲了“本能现实主义”的概念,重点是揭示作者的文化背景和创作观念的来源,他的理念如何影响了小说的构思布局和情节设计。今天我们讲细节,讲三个故事。
《荒野侦探》是一部故事性很强的小说,既有公路片和黑帮片的风味,又有一点博尔赫斯的侦探悬疑的气氛,更有波拉尼奥小说颇具特色的“故事海”的特点,插曲一个接一个,而且特别喜欢讲小故事。
 

情人与前妻 

我们来看一个故事,关于“本能现实主义”诗人贝拉诺。
贝拉诺给旧情人打电话,他们好久不联系了,贝拉诺邀请对方去某处海滩,在某月某日某个时间。女的问你到底在说什么啊?你喝醉了吧?你疯了吧?然后两个人在电话里聊上了。女人问:“你看到儿子了吗?”
“看到了,他说。他怎么样啊?挺好,他说,长得很英俊,一天比一天大了。你的前妻呢?也很好,他说。你为什么不搬回去一起住呢?别问这样白痴的问题,他说。我的意思是就算当作朋友嘛,她也可以稍微照顾点你。这话好像逗得他感觉挺好玩,我听到他笑出声了,他说妻子(没有说前妻,而是说妻子)现在过得不错,他不想坏了人家的事儿。你还挺体贴人的,我说。她这个人伤透了我的心,他说。”
这是小说第二部原声录音记录中的一段。听众朋友上一集听我介绍,以为第二部乱糟糟的难以卒读,其实并非如此;第二部头绪繁多,但读起来有滋有味,那些小故事写的都是身边的生活。
本集编辑:天真
2023.02.28