听众朋友们好，我是许志强，今天继续讲《小径分岔的花园》。

 

上一集节目的结尾讲到，华裔德国间谍余准暂时逃脱马登上尉的追捕，去拜访英国汉学家斯蒂芬·艾伯特，他要刺杀对方，制造一起轰动性新闻，从而向柏林的总部传递情报。我们看到，他的拜访堪称是奇遇。汉学家斯蒂芬·艾伯特，他正是研究余准的曾祖父的学者。

曾祖父（应该是外曾祖父）是何许人也？

他是一个怪人，一个迷宫的建造者。余准在异国他乡陷于迷惘时就会想起他的这位曾祖父彭㝡，当过云南总督，后来“辞去了高官厚禄，一心想写一部比《红楼梦》人物更多的小说，建造一个谁都走不出来的迷宫。他在这些庞杂的工作上花了十三年工夫，但是一个外来的人刺杀了他，他的小说像部天书，他的迷宫也无人发现”。

小说对人物寥寥数言的介绍，让人为之着迷。这不是怪人，这是疯子。我们知道，辞官归隐，吟诗作画，寄情山水，这是中国士大夫的惯例，不足为怪。可彭㝡辞去云南总督，却是为了做两件不着边际的事情，写一部小说，造一座迷宫。小说写完了，可谁也读不懂（像《芬尼根守灵夜》）。迷宫不知建在何处，没人找得到。你说怪不怪。

我倒不是说，中国历代文人中缺少疯子和怪人，可像彭㝡这种人却是罕见的。博尔赫斯塑造了一个极富想象力的中国官僚文人，他几乎是自杀式地追逐梦想，这个怪人比尤瑟纳尔的王佛更让人激动。

我们看到，余准在火车站打听汉学家的住址时，小说的气氛就开始有东方文化特质，显得扑朔迷离了。有小孩告诉他：“您走左边那条路，每逢交叉路口就往左拐”，就能找到斯蒂芬·艾伯特的家了。而余准意识到，这是“找到某些迷宫的中心院子的惯常做法”。听众朋友们读过《水浒》（“三打祝家庄”）也会和余准想的一样。彭㝡的曾孙对迷宫的概念并不陌生。他有时会思考曾祖父的工作，他说：