
《五号屠场》有声书
收听提示
空袭警报呼号起来,德累斯顿的十三万人将在第二天晚上死去。特劳特自己也不清楚写过多少部小说,没有一本为他带来收益。两天后就是比利结婚十八周年纪念日,比利邀请特劳特前来参加庆祝会。
片段摘录
特劳特写过一本关于“摇钱树”的书,树的叶子都是二十美元的纸币,花是政府债券,果实是钻石。这棵树吸引人类来到它的根部,互相残杀,这样尸体就成了树的养料。
特劳特以为比利来向他抱怨送报纸的事情。他没把自己当成作家,简单的理由是这个世界从来不允许他把自己看成作家。
比利向特劳特介绍了罗斯沃特的情况。
“我的天哪——我还以为他大概十四岁。”特劳特说。
“一个大男人——战争时期是上尉。”
“信写得像个十四岁的孩子。”基尔戈·特劳特说。
“您在将来的某一本书里会不会把我们写进去?”
“我会把发生在我身上的每件事都写进书里。”
“那我说话还得当心点。”
“没错。我不是唯一听你说话的人。上帝也听着。到了审判日他会告诉你你说过、做过的一切。如果说的、做的是坏事情而不是好事情,那你就太不幸了,因为你会永远无休无止地受地狱之火的煎烤,痛起来不会停。”
可怜的玛吉吓得面如土色。
2023.01.31



精选评论
共 3 条想到无人机用于战争无差别投放炸弹,不会考虑周边人的痛苦伤害。
上帝也听着。到了审判日他会告诉你你说过、做过的一切。如果说的、做的是坏事情而不是好事情,那你就太不幸了,因为你会永远无休无止地受地狱之火的煎烤,痛起来不会停。
打卡!