看理想
漫游全球博物馆:100件文物里的文明故事
姜松

对谈

如何看待罗斯金说“修复是对建筑物最彻底的破坏”?

梁捷:这个问题我也想请教姜老师,英国有一个很著名的文化大师,也是建筑学家叫罗斯金,他曾经说过,“修复是对建筑物最彻底的破坏”。
修复是对建筑物最彻底的破坏:这将导致建筑物无法留下任何可供收集的残片,同时,这种做法以虚假的方式描述所毁之物……如同人无法死而复生,休想通过修复工作唤回建筑物的伟大与美……建筑所固有的那种精气神,只有建造者的双手和双眼能够赋予,无法为后世唤回。
——罗斯金
我不知道姜老师是怎么看这个问题,到底如何来看待文物或者是城市它的维护当中,保护与可持续性之间的矛盾?
姜松:我觉得罗斯金的这个意思,它原指的就是说你尽可能保持古建或者古城它原有的历史信息。就像您说的,东方建筑以木结构为主,要是主梁和龙井柱要出了问题,过了几千年它损毁了怎么办?一定要落架大修,没有办法,没有任何选择,因为不修的话,就倒掉了。
日本也遇到这种情况,像1949年的时候,日本最古老的一个建筑法隆寺,它整个柱子都需要换,所以他们是落架来修,金阁从外面看是两层,里面实际上就是一层。刚落架整个建筑就被烧掉了,这是日本人特别不好意思提的一件事。可是他第二年专门修订了一个法律《文化财保护法》,就是通过这一件灾难把坏事变好事,进一步来完善它的保护系统。
法隆寺
金阁
本集编辑:香芋
2022.04.22

精选评论

共 16 条
  • 幽子
    2022-04-25 08:45:03

    这个节目我非常喜欢!这是我看理想的第一份留言。真的很羡慕姜老师

  • piccolo
    2022-06-15 18:59:04

    苏州古城区对建筑的限高是不能超过北寺塔

  • 伞蜜
    2022-05-18 09:43:26

    是cctv纪录片 天下大同 七集吗?其实我所在的城市宁波,也有很多底蕴,只是一直以商业为主导,现在也在发展文化产业了

  • 看看
    2022-05-03 10:51:14

    大同的辽金建筑善化寺是2021年暑假旅游的惊喜,连刷两天,建筑宏伟,佛像雕塑颜色没有上新古朴庄严,人少,免费,寺院门前有九龙壁,城墙。

  • 宇宙美少女战士
    2022-04-29 22:54:50

    太赞同了,逛了好几个城市的古街,都新得不像样。连卖的东西都是一样的。和朋友聊起过古城改建,她是支持改建,觉得对于脏乱差的改建对居住在里面的人是件好事,也利于整个城市形象。但我觉得这种改建会让我丧失联系感,那种代入体验几百年前先人也和我一样看过这些,他们可能是这样生活的这种想象。可能他们之前生活的环境就是以现在眼光看起来脏乱差的,但抹除掉这些以现在的审美来改造,我会觉得那一丝和古人联系的想象感就缺失了。

  • 沉默的PACO
    2022-04-29 15:52:51

    金阁寺一烧,烧出来川端康成的名著《金阁寺》,也算个安慰

  • 季候
    2022-04-26 21:58:23

    各位认识和不认识的朋友们,你们要保重呀。

  • 1
    150****8280
    2022-04-25 10:37:45

    哈哈跟姜老师一样,疫情结束要飞意大利,实在是太多地方值得看了。想起一件趣事,佛罗伦萨的朋友跟我说过,有一年他们市政府接待了一个中国代表团,为了显示对来访者们的尊重,特意给他们安排了有壁画的房间,结果第二天中国客人们提出来希望换宾馆……朋友问我为什么哈哈!我也不知道怎么回答,可能不习惯吧

  • 金鱼
    2022-04-25 08:03:51

    真是性情中人。

  • 苒画
    2022-04-24 12:31:07

    说起来,疫情前我自己(路痴)调休一天开车去正定,全靠导航游完正定四塔,工作日的原因那天没什么人,加上我自己对那些塔的历史和建筑细节并不懂,匆匆拍照往回赶,时间紧,天又黑下来,当时其实很紧张怕自己路上出差错回不去耽误第二天工作。后来在不同的场合都“赶巧”似的接触过那“四塔”的相关信息,反而觉得那次经历很难忘。

  • 海蒂莱拉
    2022-04-23 18:17:58

    感觉这两集姜老师很激动😅

  • 水晶石
    2022-04-23 09:47:23

    俩位老师,是我非常敬佩的老师,今天特别开心听到大同,曾经去过两三次,尤其是博物馆,专门去了两次,听着好亲切。

  • Juliette
    2022-04-23 07:41:43

    想去揚州

  • 杨飞
    2022-04-22 21:50:32

    这么多题 就去过 云冈石窟 太可怜了… 这该死的疫情

  • Eno
    2022-04-22 20:32:36

    1000多年的房间.🙃🙃🙊…暖暖滴姜老师☀️.希望疫情早日结束…