看理想
20世纪欧美经典小说
许志强
听众朋友们好,我是许志强,接下来我们用四集的时间来给大家讲《百年孤独》。
 

“马尔克斯热”:先锋和乡土,魔幻和写实

加西亚·马尔克斯的《百年孤独》是家喻户晓的名篇,中译本好几个,最近南海出版公司还出了插图纪念版,历来都是畅销书,被选入中学语文课本。《百年孤独》作为一部纯文学作品,马尔克斯作为一个纯文学作家,其影响之大,当代世界文学中是找不到第二个例子的。我们知道《百年孤独》这本书就是无烟工业,一本书就是一个工业,挣了不知道多少钱。你说它是现象级的,这个一点都没有夸大。
马尔克斯是哥伦比亚人,1927年生人,新闻记者,作家,四十岁之前还默默无闻。1967年《百年孤独》出版,轰动世界文坛。1982年获得诺贝尔文学奖,作家的声誉达到巅峰。有一个故事流传说,哥伦比亚一个嫖客对妓女说,你知道我们哥伦比亚人获得诺贝尔文学奖了吗?妓女从包包里翻出《百年孤独》说,知道,就是这本书的作者啊。这个插曲很有南美特色。
加西亚·马尔克斯( García Márquez,1927年3月6日-2014年4月17日)
我是在上世纪八十年代上大学的,正好这部书刚翻译进来,我感到闻所未闻,南美洲哥伦比亚这样的国家难道也有很好的文学?魔幻现实主义这样神神叨叨的创作,难道也能获诺贝尔文学奖?很不可思议,很新奇。我头脑中那幅文学版图被刷新了,我的固定的文学概念也被更新了,因为西方文学在我的概念中就是欧美加俄国,没想到拉丁美洲也这么厉害,而且拉丁美洲也引领世界潮流。
本集编辑:天真、高一
2022.04.12