耳边风：马世芳的音乐时光机
内容提要
这集节目，放几首“音乐人自己发明语言”的歌，是的，就像《魔戒》的精灵语、《星舰迷航记》的克林贡语那样，许多音乐人都曾从头发明属于自己的语言系统，就拿法国前卫摇滚乐团 Magma 来说吧：他们用的语言叫 Kobaïan 语，是专辑系列故事中外星人的语言。他们的死忠歌迷甚至为 Kobaïan 语编纂了字典。冰岛天团 Sigur Rós 在 2002 年以一组括弧 ( ) 为名的专辑用了自创的 Vonlenska 语，全辑一个多小时，八首曲目，不断用各种节奏和旋律重复演唱一组十一个音节的句子，神秘奥妙如天启。
爱尔兰天后 Enya 合作的词人 Roma Ryan 在 Enya 唱过英文、爱尔兰语、拉丁语、威尔斯语、日语之后，为了捕捉现行语言无法呈现的微妙情感，索性发明了一套全新的外星语言 Loxian，后来更进一步发展出文法规则和书写系统。苏格兰 dream pop 天团 The Cocteau Twins 歌声如天仙的 Liz Fraser 常顺着脑海浮现的音节和彼此并无字义联系的单词缀成她的唱词，那醉人的歌声究竟在唱什么呢？我们都不懂，但听着听着好像也懂了。
谁说歌词一定要听得懂呢？或者退一万步说：怎样才算“听懂”了歌词呢？原住民的虚词吟唱、爵士乐的 scat 即兴，没有文法也没有对应的辞义，却能让你在对的时刻心领神会，醍醐灌顶。这一题探究下去，好像会进入哲学层次的讨论呢。
本集曲目
Magma / Kobah (Live/Hhaï, 1975) - Kobaïan 语
Sigur Rós / Untitled #1 (( ), 2002) - Vonlenska 语
Enya / The River Sings (Amarantine, 2005) - Loxian 语
Cocteau Twins / Heaven or Las Vegas (Heaven or Las Vegas, 1990) - Liz Fraser 自创语
文稿
欢迎收听《耳边风》节目，我是马世芳。
说到“歌唱使用的语言”，这一题的水是很深的，尤其是像我这样以华语为母语的爱乐者。其实有一些问题，我们现在已经不觉得是问题，但是它曾经是很严重的问题。
2022.04.11
精选评论
共 15 条Hi马世芳老师！我特别喜欢这一期，我一直都是一个听歌几乎完全不在乎歌词的人。我一直相信音乐很快的契合度，在你们第一次见面时就决定了。听到现在我在你这里找到了两首我最爱的歌，一首是大门的crystal ship，一首就是飞得高的鸟落在跑不快的牛的背上。我太喜欢你对小河这张专辑的形容，自由的松弛感。有点像随便走到那个山沟里，躺倒，嚼一根草。在最近紧张的日子里，能有一首这么自由的歌真好。也祝您春日快乐！
这一期很有意思，又让我大开耳届了。也让我联想到王瑞云老师在介绍西方艺术史时提到的“绘画真实”和“视觉真实”，在这里似乎也有一种“语言真实”和“音乐真实”。
朴语
这期太适合我这种听歌不听歌词星人了，我一直认为一首歌的曲要比词重要，词就是为了配合曲嘴里要唱着些什么。音乐不需要靠填的词来解释他想要表达什么情绪。
竟然可以坐一次沙发！每一次世芳老师都能给我们变换不同的口味，我在想您到底听了多少首歌了呢，呵呵。和您一样我每次听到自己喜欢的歌曲会循环播放三两天，后来我又想，不行，这样听不到更多的歌，于是还是列表循环。后面这首歌非常像安第斯的音乐，或者说有点印第安土著的感觉。我一般听英文歌或者法文，对我听不懂歌词，但我很喜欢的旋律对于懂或不懂不重要。真是“艺术无国界”！非常感恩马世芳老师！
还有户川纯。
听到你描述的Sigar Ros的现场，头皮发麻，鸡皮疙瘩…
好想去台湾😭
龚琳娜的 忐忑，个人觉得很棒
马老师可以听听海龟先生的歌啊，大家称他们的歌声为“龟语”，主唱李红旗
上班路上，打开看理想就看到马老师更新的节目，真好。
新语言 旧语言 该怎样回答 不眠的时间🙂
想起来gala乐队的《妈呀咪呀》，全是瞎唱，但是真的好快乐。
讲到造语歌曲，我第一时间想到的是菅野洋子为攻壳机动队创作的Thrace(トルキア)。
朴树算吧？