
古代中国的留言:先秦经典八部
导语
用文字记录声音如何产生创造性?风雅颂的篇章分类各有什么讲究?《诗经》里一首诗的开头为什么那么重要?在这一讲中,杨照将继续带我们了解几个重要的背景知识,然后从我们耳熟能详的《关雎》开始,开启《诗经》文本的阅读之旅。
文稿
大家好,我是杨照,继续来为大家介绍中国传统经典当中非常重要的作品《诗经》。
在文字里找存在感的声音
我们一般在文学史上面,会把《诗经》介绍解释为,这是“四言诗”,意味着在《诗经》的句子里面,每一句是四个字。不过,关于《诗经》的字数该怎么算,这一个稍微应该要介绍或者是理解的背景。
在《诗经》的作品里面,我们会经常看到所谓的“语词”,指的是只有和谐声音和整齐节奏,但是本身并不带任何特定意义的字或者是词。语词的存在,也就再度提醒了我们,这个时候,在原初的中文系统里面,语言声音的规律和文字意义的规律没有完全对上。虽然说是四言诗,但是每一句固定的四个字,代表四个声音,却并不是四个字都有意义。也就是说,很多句子其实只有三言甚至两言,是靠语词才让声音扩张成为符合形式的四言。
那个时候,在文字跟声音当中,还存在着这样一种暧昧的空间,意味着不是每一个文字符号都有对应的意思,还容许一些文字符号是纯声音性的,衬垫在句子里面,方便制造整齐的声音效果。要到东周之后,中文单纯声音性的字词就明显减少了。
“之乎者也、之乎者也”,我们今天在讲文言文的时候会这样说。这些“之乎者也”都是声音上面有衬垫作用的,后来我们把它称之为虚字,但是这些虚字的每一个字,都有文法上的特殊功能,也都变成了文义中的一部分,不会只是发挥声音上的作用而已。
推回去在《诗经》成文的时代,经过甲骨、金文几百年的发展,中国的文字系统已经很成熟了,不过拿文字用来记录声音的经验,却相对短浅,所以也就留有比较大的试验空间,在用文字来记录声音这件事情上面,还没有完全定性。
这是一首简单的小情歌
2018.10.26



精选评论
共 23 条太美了!杨照老师讲述的场景美且温柔,相比之下,有名的注析本都显生硬。
如果我们学生时代的语文老师有一点点杨照老师闪现出的人性光芒,语文课会有趣有美感一些吧。
周南 关雎 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
诗经对我国后代的诗词影响极大
可以定位到之前听到的位置吗
风,清唱。雅,伴乐。颂,口语。
船也木屋 :你这总结的好啊!
#笔记#讲了三点 1诗经是声音系统与文字系统不成熟的产物,导致了虚词,但也产生了对后来短言律诗有诸多影响,也确定了押韵,工整等套路。 2风雅颂的分类 风——采诗,不同封国,不同地域。这里有两个暧昧不清的点——召风南风,为什么不按照国别进行分类。(会不会可能和周后期不断分封领地有关,这些领地过小有关) 3诗经诗名由来方式,关雎的自然想象,人之事反哺自然之事
这可怎么好。。我听不到五分钟就睡着了😳
…,…… :哈哈,我晚上听也这样,所以我都白天精神好的时候听
爱是第一主题
“参差荇菜左右流之”的“流”,我给杨老师一个相反的解释:杨老师说是左右拨弄水流,让荇菜来到面前。我的解释是:把已经採过的荇菜顺着水流从左右两边往身后推,这样人才有空间继续往前,而採过的荇菜到了身后,就不会和没採过的混在一起,更加方便采摘。乡下採菱角就是这样的。
没有想过“关雎”是在《风》里,《诗经》的美,也多半从这首诗开始的,语气词则类似于我们“啊…”的感叹吧
召shào南
有一处错字,应该有一个“卫”为“魏”
看理想 (编辑) :感谢提醒,已更正。
哈哈哈 第一次知道先是叫声才是鸟的观察之道。也第一次知道后两句和前两句的贯通。
召公的封国在燕蓟 而非 晋?
啦啦啦 :应该是口误吧,是燕国才对