午夜，在皎洁月光的照射与家人们望风的保护下，图里匆匆走进家中与家人团聚。亲戚们摆了一桌可以和复活节大餐媲美的酒席，因为他们知道，过了今晚这个年轻人将会生活在大山里，他们将会有很长时间见不到他。众人频频举杯，就像图里刚从国外度长假回来一样。看着他的伤口，图里的父母眼中满是悲伤与赞赏，他们相信孩子已经长大了，这里的西西里人没有人相信政府法律带来的内在秩序，而这个年轻人或许是可以改变现状的。

阿多尼斯开始为大家讲解帮助图里的计划，除去大家合力支付赔偿死者家属的资金外，图里这一年必须要隐匿在大山之中不能出事。所有人都想不到，身体的创伤将会使这个年轻人的思想发生天大的变化，他已经不再是他们所熟悉的图里了。