漫游全球博物馆：100件文物里的文明故事
大家好，我是姜松。
我们在上一期的节目当中给大家介绍了有关罗塞塔石碑发现的一些历史背景，这一集当中我们给大家解释第二个问题——
大家了解到文字在古埃及文明形成的过程当中起到了极大的作用，而古埃及的文字在历史上曾经长期被众人遗忘了，变成了一个“死”的语言。对于这个文字的破解究竟是像大家刚发现罗塞塔石碑时的想象那样能够水到渠成，还是困难重重？在这里我们再给大家介绍一下有关古埃及的文字。
古埃及文字的形成
古埃及的文字在5100年前形成的时候，它就运用了很多的象形符号，这种象形符号特别具象。比如他有一个小鸟来形容一个意思的话，这个小鸟是纤毛毕现，每个羽毛的细节全部都刻画得淋漓尽致，后来的古希腊人管它叫做Hieroglyph，包含两个词语，前面是“神圣（Hieros）”的意思，后面是“镌刻（Glupho）”的意思，放在一起，正确的翻译是“神圣的铭文”，而现在大部分的中文翻译都称其为象形文字。
所谓象形文字，是把你要表达的东西用图画表示出来，可是古埃及的文字究竟是以图画表示的部分多，还是以其他的方式表达得多？中文里面我们叫六书，世界万物当中能够顺利的用图画来表示的，是很少的一部分。
之后我们会用隐喻的办法，主要是通过发音的不同来表达比较抽象的事物。古埃及文字最早建筑于神庙上面或坟墓之类，这些带有神秘色彩的符号，我们称之为圣书体。而圣书记在形成的同时，另外的一种主要是僧侣和祭祀使用的语言，他们书写并不是写在墙上，而是用纸莎草。
这种语言就不用写得特别具象，像画画一样，基本上是抽象的一种笔画，我们称这种语言叫做僧侣体。僧侣体尽管学者之间现在还有争论，不过大部分的古埃及专家认为，僧侣体跟圣书体是形成于同一时期。
古埃及语言的发展变化
古埃及的历史贯穿了5000余年，随后它又被很多周边新兴的一些文明所把持占领。这些文明当中包括有波斯文明、古希腊文明、古罗马文明，后来的阿拉伯，还有奥斯曼帝国。
2021.05.07
精选评论
共 28 条太博学 太棒！🌟
姜松 （主讲人） 回复 杨飞 ：感恩
杨飞 ：OMG！！！ 最后还有个大惊喜！！You made my day! Thx a million! Merci 🙏
没能像往常一样.在更新的第一时间收听.有些惭愧.这一期.是手里拿着从埃及带回来的手绘字母表听的..听到最后.🤩🤩真的是大大的惊喜.感谢姜老师..给姜老师比一个大大的❤️.🥰🥰幸福感爆棚🤩
姜松 （主讲人） ：感谢您
Eno 回复 姜松 ：更要感谢您.给我们带来了这么精彩的节目.每一期都有惊喜.小长假以后的这一期感觉像收到了一颗超级大的🌈🍭.原地转圈圈⭕️
最后两位听众太有福了~
恭喜最后两位听众喜获古埃及圣书体签名 羡慕死了
姜老师，特别喜欢听您的节目，好像带来愉悦的甜点，有一点想请教一下，音的问题解决了，那意的问题怎么联系呢？期待下一集，感谢
姜松 （主讲人） ：谢谢您的提问。 埃及学的建立是一个复杂长期的过程，经历了几代人的努力。我文章中讲述的十不及一。 对古埃及圣书体表意符号的认同，现在基本上以《加丁纳符号表》为准。 艾伦•加丁纳（Alan Gardiner 1879～1963）是以画符的物品分类（比如男人及职业，人体部分，哺乳动物，鸟类，船舶，农具。。。），总共26大类，763个字符。 详情可查搜 List of Egyptian hieroglyphs
茗天美好 回复 姜松 ：抱歉才看到姜老师您的回复，感谢您的解答，我去学习了解🌱您对每一位听众的问题都如此真诚，深深被您的学识和品德打动🌷文字背后的历史真是伟大🏵
老师,我已经反复听了四遍了，但是依然如同第一次听一样,充满了欣喜，感谢您
网上有圣书体翻译器！
多评论还有这福利。。
还配上了王名框哈哈，厉害了
我是在开罗的博物馆转了两天，请的埃及学博士导游，没说的太清楚，才搜key word找到这个播客
挺好的节目啊
承认通才和天才的存在。
以前只知道文艺复兴，现在觉得在整个文明史上，文艺复兴只是极小极小的一环……
谢谢老师！
好爱好爱