约翰尼·方坦向唐抱怨着他的烦心事。生活与事业上的双重打击让约翰尼在好莱坞走投无路：不仅婚姻生活一团糟，他的歌喉出了毛病让唱片销量下滑，与此同时，电影公司老板又对他恨之入骨，不肯和约翰尼续约，拒绝让他得到梦寐以求的电影角色。唐要他振作起来，听从他的建议休息一段日子，并许诺帮约翰尼拿到那个角色，但约翰尼对唐是否能说服那个在他看来权力通天的老板感到怀疑。在约翰尼离开后，唐还有更重要的事情要处理。