从中国出发的全球史第四季：宗教与信仰
你好，欢迎收听《从中国出发的全球史》第四季第一讲佛陀的世界。
前两集我们聊的主要是佛教在印度的发展，接下来让我们离开印度，看一看中亚和中国。
白马驮经：佛教的东传
让我们从一幅非常著名的壁画开始聊起。
这幅壁画在敦煌莫高窟第323窟的北壁，创作时间是隋代。画的内容说起来大家都很熟悉，就是张骞出使西域。但如果我们仔细观看这幅画，又会觉得它和我们所熟知的故事有很多不同。比如壁画中描述张骞出使西域的背景，是汉帝国击败匈奴后缴获了匈奴的两尊金人像，但却不知道该怎么称呼金人，为此派了张骞往大夏国求问名号。
张骞出使西域敦煌壁画，右上角描绘的则是礼拜两尊金人像的场面
讲到这里，也许有朋友已经意识到问题所在了。是的，历史上张骞出使西域，不是为了寻求金人名号，而是为了沟通大月氏，和西汉联合夹击匈奴。但这幅画也不是当时的画师自己向壁虚造的，因为我们在比这幅画更早的官修史书《魏书》中找到了和它一模一样的情节。这说明，壁画讲述的故事在当时其实有很大的影响，甚至还得到了官方的认可。
那么，这个故事和我们要讲的佛教又有什么关系呢？关系大得很。
首先，画中“金人”就是“佛”；其次，中国佛教最初的来源地就是画中提到的“大夏”。再次，整幅画虽然是在讲张骞出使西域，但主题也是佛教东传的传说。
佛教东传的传说，在历史文献中除了上面讲的张骞出使西域之外，还有不少。根据著名的佛教史专家汤用彤先生研究，至少有11种不同的说法，比如孔子时代传入、秦始皇时代传入等，甚至还有原始社会末期伯益时代传入的故事。这些故事大多荒诞不经，其中最为可信的，是大约在西汉末年哀帝时（公元前后），佛教由大月氏人传给中国人。
据说，当时大月氏王曾派遣使者伊存向中国使者口授《浮屠经》，因为“浮屠”是“佛”的另一种音译，所以“浮屠经”也就是佛经的意思。
虽然这种说法最可信，但它却不是最广为人知的一个。传播最广的是“汉明感梦”和“白马驮经”。
2020.07.29
精选评论
共 43 条标题里“中国佛教的初传”容易让人产生歧义，我觉得，写成佛教在中国的初传，更清楚点
Emanon ：不觉得有歧义
逾轮 ：把字句和被字句之间有区别吗？没觉的标题有啥歧义的。
难怪越南邻居在前院种了一小片竹林供了一尊观音像，印度大哥表示没见过😂
期待一下三教合一运动，儒道与佛的论争
justboy （主讲人） ：本来想写的，时长不允许……
空心阁 回复 justboy ：番外番外～
早上好
说起民间信仰，我想说很多中国人是真的没有什么信仰的，只要觉得有用，他都拜，而且也不细分😂比如我家从小拜这拜那，管观音叫菩萨，管财神也叫菩萨😂😂
来了来了，沙发，前排。
有个字好像读错了，听着…大月rou氏
矿物的记忆 回复 littish ：您好 可否告知是节目中的哪一期呢 也想找来学习一下
逾轮 回复 littish ：哦吼，这个后起的误会愿闻其详
老师 ，我想请问一下西藏大昭寺和小昭寺里的佛祖等身像不是佛祖在世的时候建造的吗？
段志强 （主讲人） 回复 璞珍 ：同学，是武老师回复的您。
justboy （主讲人） ：哈哈，如果实事求是地说，不可能是那时候的。但如果您是信徒，其实它是什么时代的，似乎不用太较真儿
果然是一档历史节目啊！学到很多，只是……都提到康僧会了，就不能讲讲小品般若和六度经集吗？😅
从此崇佛有时是主流，有时候共存，有时候灭佛。
我哭了，我老家就是内蒙古和林格尔的
水晶石 回复 青苔 ：和林格尔的盛乐博物馆里有一比一的壁画复制品，很好的，还有好多北魏鲜卑族的介绍。
丸尾同学 回复 青苔 ：不知道呀，不过我推荐北京的国家博物馆
最近在看《佛陀》回来复习一下
师傅，别念了 😓
停止更新了嗎？還是拖更？可以麻煩出一下通告解釋一下呢？謝謝
肉支